Kara 歌詞 日本語訳

Bana yine çattı kör talih kahırla,
盲目の幸運が再び私を悲しみに襲いました、
Istanbul beni temiz hatırla,
イスタンブール、私をきれいに覚えていてください、
Ayrıştım çocukluktan, bir sınırla.
私は限界によって子供時代から切り離されました。
Bin tavırla, yine beni buldu.
千の態度で、彼は再び私を見つけました。
Zaten hep beni bulur.
とにかく彼はいつも私を見つけます。
Ben karayım o kara aman da ah karam,
私は黒人、彼も黒人、ああ黒人、
Sözler hep uçup gider.
言葉はいつも飛んでいきます。
Bir delik açtın şu kalbime kanar yaram,
あなたは私の心に穴を開け、私の傷は血を流しました、
Gözlerim açık gider.
目が大きく見開かれます。
Baban kimdi, yaşın kaç, hatırla.
あなたの父親が誰だったか覚えておいてください、あなたは何歳ですか？
Elalem peşimizde satırla.
みんなが列をなして私たちを追いかけています。
Tükür bizi tükür şehir
私たちを吐き出してください、シティ
İçimizde çocuklarla
私たちの中に子供たちがいる
Yine beni buldu.
彼はまた私を見つけてくれました。
Zaten hep beni bulur.
とにかく彼はいつも私を見つけます。
Ben karayım o kara aman da ah karam,
私は黒人、彼も黒人、ああ黒人、
Sözler hep uçup gider.
言葉はいつも飛んでいきます。
Bir delik açtın şu kalbime kanar yaram,
あなたは私の心に穴を開け、私の傷は血を流しました、
Gözlerim açık gider.
目が大きく見開かれます。