Kara Versuri Traducere în Română

Bana yine çattı kör talih kahırla,
Norocul orb m-a lovit din nou cu durere,
Istanbul beni temiz hatırla,
Istanbul, amintește-mă curat,
Ayrıştım çocukluktan, bir sınırla.
Am fost despărțit de copilărie printr-o limită.
Bin tavırla, yine beni buldu.
Cu o mie de atitudini, m-a regăsit.
Zaten hep beni bulur.
Oricum mă găsește mereu.
Ben karayım o kara aman da ah karam,
Eu sunt negru, el este negru, oh negru,
Sözler hep uçup gider.
Cuvintele zboară mereu.
Bir delik açtın şu kalbime kanar yaram,
Mi-ai deschis o gaură în inima, rana mea sângerează,
Gözlerim açık gider.
Ochii mi se deschid larg.
Baban kimdi, yaşın kaç, hatırla.
Îți amintești cine a fost tatăl tău, câți ani ai?
Elalem peşimizde satırla.
Toată lumea ne urmărește cu replici.
Tükür bizi tükür şehir
Scuipa-ne, oras
İçimizde çocuklarla
Cu copii înăuntrul nostru
Yine beni buldu.
M-a găsit din nou.
Zaten hep beni bulur.
Oricum mă găsește mereu.
Ben karayım o kara aman da ah karam,
Eu sunt negru, el este negru, oh negru,
Sözler hep uçup gider.
Cuvintele zboară mereu.
Bir delik açtın şu kalbime kanar yaram,
Mi-ai deschis o gaură în inima, rana mea sângerează,
Gözlerim açık gider.
Ochii mi se deschid larg.