Maşrapa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Can Bonomo - Maşrapa
by Can Bonomo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ah ulan bak ne olduk ya
Och, spójrz, co się stało
Dolanamadık bir çarşafa
Nie mogliśmy się zaplątać w prześcieradło
Rakı makı ver bir maşrapa
Raki-maki, daj mi kubek
İçtim orama dokunma
Piłem, nie dotykaj mnie tam
Ah kanıyor aman
Och, to krwawi, o mój Boże
İçmezsem geçmez zaman
Jeśli nie będę pił, czas nie upłynie
Bin masal bir kahraman
Tysiąc opowieści, jeden bohater
Yeni aşklar pek bir yaman aman aman
Nowe miłości są takie wspaniałe, o mój Boże
Belki kara sevdalarda geçer zamanla
Może mroczne miłości przeminą z czasem
Kandırılmam uyutulmam yalanla
Nie dam się oszukać, nie dam się uśpić kłamstwami
Belki yola gelir beni anlar sonunda
Może w końcu opamięta się i zrozumie mnie
Buluşuruz en olurlu masallarda
Spotykamy się w najbardziej możliwych bajkach
Kumbara kara para firkete sopa
Skarbonka, spinka do włosów z czarnymi pieniędzmi
Gene giremedik hiçbir topa
Znów nie mogliśmy wejść w żadną piłkę
Rakı makı ve bir maşrapa
Raki maki i kubek
Öldüm Allahsız sen oyna
Umarłem bez Boga, grasz
Hiç yok mu iman?
Czy nie ma wiary?
Ben gemi sen o ıssız liman
Ja jestem statkiem, ty jesteś w tym opuszczonym porcie
Saklarsan bir tek saman
Jeśli zatrzymasz tylko jedną słomkę
Gelmez hiç doğru zaman aman aman
Właściwy czas nigdy nie nadchodzi, o mój Boże
Belki kara sevdalarda geçer zamanla
Może mroczne miłości przeminą z czasem
Kandırılmam uyutulmam yalanla
Nie dam się oszukać, nie dam się uśpić kłamstwami
Belki yola gelir beni anlar sonunda
Może w końcu opamięta się i zrozumie mnie
Buluşuruz en olurlu masallarda
Spotykamy się w najbardziej możliwych bajkach
Oooooooo ooooo ooooo ooooooo
Ooooooooooooooooooooooooooo
Saatler sustu, alkol beni kustu
Godziny ucichły, alkohol wywołał u mnie wymioty
Selam merhaba, taştı maşrapa aman aman
Witam, witam, mój kubek się przepełnił, o mój Boże.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
