Ölesim Var 歌詞 日本語訳

Evlerim hüzün
私の家は悲しいです
Odalarım hasret hasret
私の部屋は憧れます、憧れます
Yollarım uzun
私の道は長い
Dönemezsem affet affet
戻れないなら、許してください。
Bağlarım üzüm
私はブドウ園でブドウを栽培しています
Bekleme iki gözüm
私の両目は待たないでください
Sana son sözüm
あなたへの最後の言葉
Dönmezsem affet
戻らなかったら許してね
Başucumda geçmişten bir resim var
ベッドサイドテーブルに過去の写真があります
Girip içinde kendimi dövesim var
中に入って自分を打ちのめしたい。
Ne bir nefes ne de bir hevesim var
息も熱意もない
Dönerim derim dönemem, dönesim var
戻ると言う、戻れない、戻らなければならない
Yaşayalım deme bu gece, ölesim var
今夜生きようなんて言わないで死にたい
Günlerim uzun
私の日々は長いです
Anılarım hasret hasret
私の思い出は憧れです
Eskidi sazım
私の楽器は古いです
Duyamazsan affet affet
聞こえないなら許して許して
Gülmedi yüzüm
私の顔は笑っていなかった
Bekleme iki gözüm
私の両目は待たないでください
Sana son sözüm
あなたへの最後の言葉
Dönmezsem affet
戻らなかったら許してね
Tutmayan dileklerim var akmayan sular gibi
叶わない願いもある 流れない水のように
Tutma beni ağlarım bak öksüz çocuklar gibi
抱きしめないで、泣いてしまう、孤児みたいだ
Yaşanmamış hayallerim var uçmayan kuşlar gibi
飛べない鳥のように叶わぬ夢がある
Uzanmışım yatağımda sensizlik zulüm gibi
私はベッドに横たわっている、あなたがいないのは残酷のようなものです