Sakla كلمات أغنية ترجمة عربية

Biz küçükken sanki daha küçüktü bu dünya
عندما كنا صغارًا، بدا الأمر وكأن هذا العالم أصغر
Şiir kadardı coğrafya çok basitti kimya
كانت الجغرافيا مثل الشعر، وكانت الكيمياء بسيطة للغاية
Tanımadım aynadaki herifi geçen gün bu kim ya?
لم أتعرف على الرجل الذي في المرآة ذلك اليوم، من هذا؟
Ne kadar zamanımız vardı?
كم من الوقت كان لدينا؟
Ne kadarını kimler için harcadık attık ya?
كم أنفقنا على من؟
Hey ne var ne var üşüyor musun?
مرحبا، كيف حالك؟ هل أنت بارد؟
Kanar bileklerim benim bitmez dileklerim
معصمي ينزفون، أمنياتي التي لا نهاية لها
Hey ne var ne var üşüyor musun?
مهلا، ما الأمر؟ هل أنت بارد؟
Güneş, deniz, para. Başım hiç düşmesin dara
الشمس، البحر، المال. نرجو أن لا يقع رأسي في مشكلة أبدًا
Aşkım beni sakla
حبيبتي اخفيني
Herkese yasakla
حظر الجميع
Tutukla yargıla
اعتقال ومحاولة
İnfaz edip akla
إعدام وتبرئة
Vurma duvarlara vurma duvar onlar açılmaz
لا تضرب الجدران، لا تضرب الجدران، فهي لن تفتح
Yolun varsa yürürsün yollardan kaçılmaz
إذا كان لديك طريق، يمكنك السير فيه، لا يمكنك الهروب من المسارات.
Çocukken her şey kolaydı neden büyüdük ya?
كل شيء كان سهلاً عندما كنا صغاراً، لماذا كبرنا؟
Çarşaflar evimizdi yastıktan kaleler dünya
كانت الملاءات هي وطننا، وكانت قلاع الوسائد هي العالم
Ne kadar zamanımız vardı?
كم من الوقت كان لدينا؟
Ne kadarını kimler için harcadık attık ya?
كم أنفقنا على من؟
Hey ne var ne var üşüyor musun?
مرحبا، كيف حالك؟ هل أنت بارد؟
Kanar bileklerim benim bitmez dileklerim
معصمي ينزفون، أمنياتي التي لا نهاية لها
Hey ne var ne var üşüyor musun?
مهلا، ما الأمر؟ هل أنت بارد؟
Güneş, deniz, para. Başım hiç düşmesin dara
الشمس، البحر، المال. نرجو أن لا يقع رأسي في مشكلة أبدًا
Aşkım beni sakla
حبيبتي اخفيني
Herkese yasakla
حظر الجميع
Tutukla yargıla
اعتقال ومحاولة
İnfaz edip akla
إعدام وتبرئة