Sar 歌詞 日本語訳

Haykırsam delerim sandım bu dağlar uzak
叫んだら気が狂ってしまうかと思った この山は遠い
Kimler için beni kandırdın yar eller uzak
誰のために私を騙したの、親愛なる、遠くの手
Yastığı yorganı halıları tanıdık evler uzak
枕、キルト、カーペット、住み慣れた家、遠く
Şiirleri bizden sözleri bildik diller uzak
私たちは詩も言葉も知っていますが、言語は遠く離れています
Yastığı yorganı halıları tanıdık evler uzak
枕、キルト、カーペット、住み慣れた家、遠く
Şiirleri bizden sözleri bildik diller uzak
私たちは詩も言葉も知っていますが、言語は遠く離れています
Sar bir dal daha yak gitsin öldüm Allah rahmet eylesin
別の枝を燃やしてください、私は死んでいます、神が私を憐れんでくださいますように
Çal kemanım çal ben yandım alemin acısı dinmesin
ヴァイオリンを弾いて、弾いて、私は燃えている、世界の痛みを消さないでください
Kal sevgilim kal yeter ki kal bu gece kimse bilmesin
ここにいて、愛する人、今夜誰も知らない限り、ここにいてください。
Çal tamburum çal ben öldüm kimsenin de yüzü gülmesin
ドラムを叩いて、遊んで、私は死んでいる、誰も笑わせないでください
Kuşları uçmuş bahçelerinden güller uzak
バラは鳥が飛び去った庭園から遠く離れています
Sözleri sezmiş yanaklarından allar uzak
その言葉を感じた彼女の頬は遠く赤くなっていた
Kendini bilmez hallerimizden yollar uzak
方法は私たちの自己認識状態とは程遠いものです
Haydi deyip de yollara düşsek sonlar uzak
「さあ」と言って道に出れば終わりは遠い
Kendini bilmez hallerimizden yollar uzak
方法は私たちの自己認識状態とは程遠いものです
Haydi deyip de yollara düşsek sonlar uzak
「さあ」と言って道に出れば終わりは遠い
Sar bir dal daha yak gitsin öldüm Allah rahmet eylesin
別の枝を燃やしてください、私は死んでいます、神が私を憐れんでくださいますように
Çal kemanım çal ben yandım alemin acısı dinmesin
ヴァイオリンを弾いて、弾いて、私は燃えている、世界の痛みを消さないでください
Kal sevgilim kal yeter ki kal bu gece kimse bilmesin
ここにいて、愛する人、今夜誰も知らない限り、ここにいてください。
Çal tamburum çal ben öldüm kimsenin de yüzü gülmesin
ドラムを叩いて、遊んで、私は死んでいる、誰も笑わせないでください