İtirazım Var Текст Песни Перевод на Русский

İtirazım var bu zalim kadare
Я возражаю против этой жестокой вещи.
İtirazım var bu sonsuz kedere
Я возражаю против этой бесконечной печали
Feleğin cilcesine
судьбе судьбы
Hayatın silvesine
К серебру жизни
Dertlerin cümlesine
К приговору неприятностей
İtirazım var
у меня есть возражение
Yarım kalan sevgiye
К незавершенной любви
Şu emanet gülmeye
Это доверие для смеха
YAşamadan ölmeye
Умереть, не живя
İtirazım var
у меня есть возражение
Ben hep yenilmeye mahkum muyum?
Всегда ли я обречен на поражение?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
Всегда ли я обязан быть угнетенным?
İtirazım var bu yalan dolana
Я против этой лжи.
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Чем я обязан этим бедам?
Tuttu yakamı bırakmıyor
Он хватает меня и не отпускает
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Какая у меня проблема со счастьем?
Bana cehennemi aratmıyor
Это не заставляет меня выглядеть чертовски
İtirazım var değişmez yazıma
У меня есть возражение против моей неизменной статьи.
İtirazım var bu dertli şansıma
У меня есть возражение против этого моего тревожного шанса.
Sevginin sahtesine
К подделке любви
Hayatın cilvesine
К иронии жизни
Dertlerin böylesine
Твои проблемы такие
İtirazım var
у меня есть возражение
Yalan dolu gözlere
Глазам, полным лжи
Durulmamış sözlere
К невысказанным словам
Dost olmayan yüzlere
Недружелюбным лицам
İtirazım var
у меня есть возражение
Ben hep yenilmeye mahkum muyum?
Всегда ли я обречен на поражение?
ben hep ezilmeye mecbur muyum?
Всегда ли меня нужно угнетать?
İtirazım var bu yalan dolana
Я против этой лжи.
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Чем я обязан этим бедам?
Tuttu yakamı bırakmıyor
Он хватает меня и не отпускает
Benim muttlulukla ne zorum var ki
Какая у меня проблема со счастьем?
Bana cehennemi aratmıyor
Это не заставляет меня выглядеть чертовски
bana cehennemi aratmıyor
Это не заставляет меня чувствовать себя адом