Liman Liedtext Deutsche Übersetzung

Nice gemiler kalktı bu limandan
Von diesem Hafen aus fuhren viele Schiffe ab
G#
G#
O gemilerde ben bir kaptan
Ich bin Kapitän auf diesen Schiffen
Dalgalar vururdu bir yandan
Die Wellen schlugen auf einer Seite
G#
G#
Kopardı martılar hayattan
Die Möwen haben das Leben ausgelöscht
Nice gemiler yandı bu limanda
In diesem Hafen brannten viele Schiffe
Ama liman bak yine ayakta
Aber seht, der Hafen steht wieder
G#
G#
Biri giderken biri avara
Während der eine läuft, ist der andere untätig
Bu liman alışık ayrılıklara
Dieser Port wird für Trennungen verwendet
Sözler
Worte
Nice gemiler binip indi
Viele Schiffe gingen ein und aus
G#
G#
Sorsam hatırlamaz ki gemi
Wenn ich frage, wird er sich nicht an das Schiff erinnern.
O martılar da küstü şimdi
Diese Möwen sind jetzt auch verärgert
Geminin aşkı denize bitti
Die Liebe des Schiffes endete im Meer
Nakarat
Chor