Annem كلمات أغنية ترجمة عربية

كاندان إرتشتين - والدتي

by Candan Erçetin

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Candan Erçetin Annem

Hani eski zaman masalları anlatır
كما تعلمون، العصور القديمة تحكي الحكايات
Hüznümü huzura dolarsın
سوف تملأ حزني بالسلام
Kaşım gözümden çok içim bir parçan
حاجبي جزء مني أكثر من عيني
Annem sen benim yanıma kalansın
أمي، أنت الشخص الذي يبقى معي
Hani bir biblon vardı kırdığım
كما تعلمون، كان هناك تمثال كسرته.
Üstüne ne kırgınlıklar yaşadın
ما الاستياء الذي واجهته؟
Ama bil ki ben de parçalandım
لكن اعلم أنني ممزقة أيضًا
Annem ben senin yanına kalanım
أمي، أنا الذي يبقى معك
Annem annem
والدتي والدتي
Sen üzülme
لا تحزن
Sözlerin hep yüreğimde
كلماتك دائما في قلبي
Annem annem
والدتي والدتي
Gel üzülme
هيا لا تحزن
Ben hala senin, dizlerinde
ما زلت على ركبتيك
Uzayan sohbet gecelerinde
في ليالي الدردشة الطويلة
Rolleri unutur dost oluruz
ننسى أدوارنا ونصبح أصدقاء
Bizi bağlayan bu kan değil yalnız
ليس هذا الدم فقط هو الذي يربطنا
Annem biz birbirimize kalanız
أمي، لقد تركنا لبعضنا البعض
Ben kararlı uçarken yolumda
وأنا أطير بإصرار في طريقي
Sen çatık kaşlarının altında
أنت تحت حاجبيك العابسين
Her yeni güne sevgiyle başlarsın
تبدأ كل يوم جديد بالحب
Annem sen benin yanıma kalansın
أمي، أنت الشخص الذي يبقى معي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.