Annem Liedtext Deutsche Übersetzung

Hani eski zaman masalları anlatır
Wissen Sie, alte Zeiten erzählen Geschichten
Hüznümü huzura dolarsın
Du wirst meine Traurigkeit mit Frieden füllen
Kaşım gözümden çok içim bir parçan
Meine Augenbraue ist mehr ein Teil von mir als meine Augen
Annem sen benim yanıma kalansın
Mama, du bist diejenige, die bei mir bleibt
Hani bir biblon vardı kırdığım
Wissen Sie, da war eine Figur, die ich zerbrochen habe.
Üstüne ne kırgınlıklar yaşadın
Welche Ressentiments haben Sie erlebt?
Ama bil ki ben de parçalandım
Aber wisse, dass ich auch hin- und hergerissen bin
Annem ben senin yanına kalanım
Mama, ich bin diejenige, die bei dir bleibt
Annem annem
meine Mutter, meine Mutter
Sen üzülme
Sei nicht traurig
Sözlerin hep yüreğimde
Deine Worte sind immer in meinem Herzen
Annem annem
meine Mutter, meine Mutter
Gel üzülme
Komm schon, sei nicht traurig
Ben hala senin, dizlerinde
Ich bin immer noch auf deinen Knien
Uzayan sohbet gecelerinde
In langen Chat-Abenden
Rolleri unutur dost oluruz
Wir vergessen unsere Rollen und werden Freunde
Bizi bağlayan bu kan değil yalnız
Es ist nicht nur dieses Blut, das uns verbindet
Annem biz birbirimize kalanız
Mama, wir sind einander überlassen
Ben kararlı uçarken yolumda
Während ich zielstrebig meinen Weg fliege
Sen çatık kaşlarının altında
Du unter deinen stirnrunzelnden Augenbrauen
Her yeni güne sevgiyle başlarsın
Du beginnst jeden neuen Tag mit Liebe
Annem sen benin yanıma kalansın
Mama, du bist diejenige, die bei mir bleibt