Canı Sağolsun Paroles Traduction Française

Candan Erçetin - Merci

by Candan Erçetin

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Candan Erçetin Canı Sağolsun

Sevenin de sövenin de ah edenin de
À ceux qui aiment, à ceux qui maudissent et à ceux qui pleurent
Ah, ah canı sağolsun
Oh, oh merci
Gelenin de gidenin de dönmeyenin de
Ceux qui viennent, ceux qui partent et ceux qui ne reviennent pas
Ah, ah canı sağolsun
Oh, oh merci
Bu dünyaya sevmeye geldim
Je suis venu dans ce monde pour aimer
Eşi dostu görmeye geldim
Je suis venu voir une amie et femme
Mutlu oldum dertli oldum, aşk uğruna sarhoş oldum
J'ai été heureux, j'ai été troublé, j'ai été ivre par amour
Hancı oldum yolcu oldum, meşk uğruna sırdaş oldum
Je suis devenu aubergiste, je suis devenu voyageur, je suis devenu confident pour le plaisir de l'occupation.
Güçlü oldum suçlu oldum, dost uğruna yoldaş oldum
Je suis devenu fort, je suis devenu coupable, je suis devenu camarade pour le bien d'un ami
Hem soruldum hem sürüldüm ben
J'ai été à la fois interrogé et exilé
Ama hepinizin canı sağolsun
Mais merci à tous
Soranın da bilenin de öğrenenin de
À ceux qui demandent, à ceux qui savent et à ceux qui apprennent
Ah, ah canı sağolsun
Oh, oh merci
Alanın da verenin de isteyenin de
Celui qui prend, celui qui donne et celui qui demande
Ah, ah canı sağolsun
Oh, oh merci

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.