Canı Sağolsun 歌詞 日本語訳

Sevenin de sövenin de ah edenin de
愛する人へ、呪う人へ、そして悲しむ人へ
Ah, ah canı sağolsun
ああ、ああ、ありがとう
Gelenin de gidenin de dönmeyenin de
来る人も去る人も帰らない人も
Ah, ah canı sağolsun
ああ、ああ、ありがとう
Bu dünyaya sevmeye geldim
私は愛するためにこの世界に来た
Eşi dostu görmeye geldim
友人と妻に会いに来ました
Mutlu oldum dertli oldum, aşk uğruna sarhoş oldum
幸せだった 悩んだこともある 恋に酔ったこともある
Hancı oldum yolcu oldum, meşk uğruna sırdaş oldum
私は宿屋の主人になり、旅人になり、職業のために腹心になった。
Güçlü oldum suçlu oldum, dost uğruna yoldaş oldum
強くなった 罪悪感を持った 友達のために仲間になった
Hem soruldum hem sürüldüm ben
私は尋問され、追放されました
Ama hepinizin canı sağolsun
でも、皆さんありがとう
Soranın da bilenin de öğrenenin de
尋ねる人へ、知る人へ、学ぶ人へ
Ah, ah canı sağolsun
ああ、ああ、ありがとう
Alanın da verenin de isteyenin de
奪う者、与える者、求める者
Ah, ah canı sağolsun
ああ、ああ、ありがとう