Gamsız Hayat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Candan Erçetin – Życie beztroskie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sormayın neden bu durgunluğum, görmeden kuytu yaralarımı
Nie pytaj, dlaczego znajduję się w tej stagnacji, nie widząc moich ukrytych ran
Sormayın neden bu huysuzluğum, bilmeden saklı duygularımı
Nie pytaj mnie, dlaczego jestem taki zły, ukrywam swoje uczucia, nie wiedząc o tym.
Çok mu dertsiz duruyorum uzaktan bakınca
Czy wyglądam na tak beztroskiego, kiedy patrzę z daleka?
Çok mu kalender sandınız dert anlatmayınca
Czy uważałeś, że to zbyt duże zmartwienie, gdy nie mówisz o swoich problemach?
Gamsız hayat herkese başka sunar garip oyunlarını
Beztroskie życie oferuje każdemu różne dziwne gry
Gamsız hayat herkese başka kurar kahpe tuzaklarını
Beztroskie życie na każdego zastawia pułapki inaczej
Gamsız hayat herkese başka sunar geçmiş hesaplarını
Beztroskie życie oferuje każdemu różne historie z przeszłości
Gamsız hayat herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını
Beztroskie życie każdego męczy inaczej i gdy tylko je zobaczysz, łzy napływają ci do oczu.
Sanmayın biter bu durgunluğum sarmadan kuytu yaralarımı
Nie myśl, że ta moja stagnacja skończy się, zanim zagoję swoje głębokie rany
Sanmayın biter bu huysuzluğum, açmadan saklı duygularımı
Nie myśl, że ta moja zrzędliwość skończy się, zanim ujawnię swoje ukryte uczucia
Çok mu güçsüz duruyorum derdimi paylaşınca
Czy wyglądam na tak słabego, kiedy dzielę się swoimi problemami?
Çok mu çaresiz dersiniz dertten ağlayınca
Czy myślisz, że jesteś taki bezradny, kiedy płaczesz z powodu swoich problemów?
Nakarat
chór
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
