Git كلمات أغنية ترجمة عربية
كاندان إرتشيتين - اذهب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Madem ki benli hayat sana kafes kadar dar
لأن الحياة معي ضيقة كالقفص بالنسبة لك
Uzaklaş ellerimden uçabildiğin kadar
ابتعد عن يدي بقدر ما تستطيع
Hadi git benden sana dilediğince izin
هيا، دعني أعطيك القدر الذي تريده من الإذن.
Öyle bi uzaklaş ki karda kalmasın izin
ابتعد بعيدًا حتى لا تعلق في الثلج
Git iş işten geçmeden, git çok geç olmadan
اذهب قبل أن يفوت الأوان، اذهب قبل أن يفوت الأوان
Vakit günahıma girmeden, katilim olmadan git
ارحل بلا خطيئتي، بلا قاتلي
Günahıma girmeden katilim olmadan git
اذهب دون أن ترتكب خطيئتي، دون أن تكون قاتلي
Sanırlar ki sen beni biricik yar saymıştın
يعتقدون أنك تعتبرني حبيبك الوحيد
Oysaki hep yedekte hep elde var saymıştın
ومع ذلك، كنت تفترض دائمًا أنه لديك في الاحتياط.
Hadi git ne bi adres ne bi hatıra bırak
المضي قدما ولا تترك أي عنوان أو ذاكرة.
Zannetme ki pişmanlık mutluluk kadar ırak
لا تظن أن الندم بعيد مثل السعادة
Git iş işten geçmeden, git çok geç olmadan
اذهب قبل أن يفوت الأوان، اذهب قبل أن يفوت الأوان
Vakit günahıma girmeden, katilim olmadan git
ارحل بلا خطيئتي، بلا قاتلي
Günahıma girmeden katilim olmadan git
اذهب دون أن ترتكب خطيئتي، دون أن تكون قاتلي
Ne vedaya gerek var ne de mektuba hacet
ليست هناك حاجة للوداع ولا حاجة لرسالة.
Git de Allah aşkına bir selama muhtac et
اذهب وقل مرحباً في سبيل الله.
Güllere de aşk olsun gene sen kokacaksan
فليكن هناك حب للورود أيضاً، إذا كنت ستظل رائحتها
Fallara da aşk olsun gene sen çıkacaksan
أتمنى أن تكون الحظوظ في الحب، إذا خرجت مرة أخرى
Git iş işten geçmeden, git çok geç olmadan
اذهب قبل أن يفوت الأوان، اذهب قبل أن يفوت الأوان
Vakit günahıma girmeden, katilim olmadan git
ارحل بلا خطيئتي، بلا قاتلي
Günahıma girmeden katilim olmadan git
اذهب دون أن ترتكب خطيئتي، دون أن تكون قاتلي
Kopsun nerden inceyse artık bu bağ bu düğüm
اكسر هذه العقدة مهما كانت رقيقة
Her gece daha berbat daha vahim gördüğüm
ما أراه أسوأ وأسوأ كل ليلة
Korkulu düşlerimi yorumdan kaçıyorum
أتجنب التعليق على أحلامي المخيفة
Sırf sana üzülüyor sırf sana acıyorum
أشعر بالأسف من أجلك فقط، أشعر بالأسف من أجلك فقط
Git iş işten geçmeden, git çok geç olmadan
اذهب قبل أن يفوت الأوان، اذهب قبل أن يفوت الأوان
Vakit günahıma girmeden, katilim olmadan git
ارحل بلا خطيئتي، بلا قاتلي
Günahıma girmeden katilim olmadan git
اذهب دون أن ترتكب خطيئتي، دون أن تكون قاتلي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.