Umrumda Değil Paroles Traduction Française
Candan Erçetin - Je m'en fiche
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İnsaf bu kadar eziyet kim çeker
Miséricorde, qui souffre tant de tourments ?
Her lafı her sözü ayrı keder
Chaque mot, chaque mot est un chagrin différent
Özrü kabahatinden de beter
Ses excuses sont pires que sa faute
Sor boş duvarlara, boş kollarına neden bu elveda
Demande aux murs vides, à tes bras vides pourquoi c'est au revoir
Sev ister mutlu ol, istersen delir, umrumda değil
Aime, sois heureux, deviens fou, je m'en fiche
Didindim ah yola gelir mi diye yıllarca
J'ai essayé pendant des années pour voir si cela se réaliserait.
Canımdan bezdim ağzını her açtığında
J'en ai marre de ma vie à chaque fois qu'il ouvre la bouche
Bakınca maziye hak ettim bunu galiba
Avec le recul, je suppose que je méritais ça
Gözün aydın ben de delirdim bak en sonunda
Bonne chance, je suis devenu fou aussi, regarde, enfin
Kapıma dayanma sakın
Ne t'arrête pas à ma porte
Yakarım inan yakarım
Je vais brûler, crois-moi, je vais brûler
Rezil olur ele güne, aldırmadan hiç kimseye
Honte au jour, sans prêter attention à personne
Yaka paça seni atarım
Je vais te jeter, col et jambe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
