Feelin OK 歌詞 日本語訳

What more can I ask? What more can I say? ?Excuse me darlin?
これ以上何を聞けばいいでしょうか？これ以上何を言うことができますか? 「すみません、ダーリン？」
Are you feelin ok? Are you feelin ok? Excuse me darlin, are you feelin ok?
気分は大丈夫ですか？気分は大丈夫ですか？すみません、ダーリン、気分は大丈夫ですか？
Yeah? Yeah? oh?. Yeah? Yeah? oh?.
うん？うん？おお？。うん？うん？おお？。
Verse 2:
2節:
What more could I do without you there? Breaking under your fingers unaware.
あなたがいなかったら、これ以上何ができるでしょうか？気づかずに指の下を壊してしまう。
I see you staring, I ask ?are you ok?? But you close your eyes and I say?
あなたが見つめているのが見えたので、「大丈夫ですか？」と尋ねます。でもあなたは目を閉じて、私は言いますか？
Chorus:
コーラス：
?Excuse me darlin, are you feelin ok? I went all the way out here in the cold and rain.
「すみません、ダーリン、気分は大丈夫ですか？」寒い雨の中、わざわざここまで行ってきました。
What more can I ask? What more can I say? ?Excuse me darlin?
これ以上何を聞けばいいでしょうか？これ以上何を言うことができますか? 「すみません、ダーリン？」
Are you feelin ok? Are you feelin ok? Excuse me darlin, are you feelin ok?
気分は大丈夫ですか？気分は大丈夫ですか？すみません、ダーリン、気分は大丈夫ですか？
Yeah? Yeah? oh?. Yeah? Yeah? uh?.
うん？うん？おお？。うん？うん？え？
Verse 3:
3節:
Sometimes you're looking at me and I wonder what you could be thinking.
時々あなたは私を見て、何を考えているのかと思います。
I look at the pictures on your wall and things don't seem to matter at all.
あなたの壁の写真を見ると、物事はまったく重要ではないようです。
I wanna hold you just oh so bad?. Kiss your cheeks and I won't feel sad
あなたを抱きしめたいのですが、とても残念ですか？頬にキスをすれば悲しくはならないよ
Tell you why it is I feel this way? Care about you, what you have to say
なぜ私がそう感じているのか教えてください。あなたのことを気にかけてください、あなたが言わなければならないこと
Why I've come here oh so many nights, when I have wanted to scream and fight. But
なぜ私がここに来たのか、叫びたくて戦いたかった夜が何度もあった。でも
instead I smile and instead I say, ?Excuse me darlin are you feelin ok?? I ? went all the
代わりに私は微笑んで、「すみません、ダーリン、気分は大丈夫ですか??」と言います。私 ？全部行きました
way out here in the cold and rain. What more can I ask? What do you want me to say?
寒くて雨の中、ここを出て行きます。これ以上何を聞けばいいでしょうか？何を言ってほしいのですか？
Excuse me darlin?
すみません、ダーリン？
Are you feelin ok? Excuse me darlin, are you feelin ok? Excuse me darlin, are you
気分は大丈夫ですか？すみません、ダーリン、気分は大丈夫ですか？すみません、ダーリン、あなたですか？
Bm G A (let ring) Bm
Bm G A (鳴らして) Bm
feelin ok? Excuse me darlin ? are you feelin ok?
気分は大丈夫ですか？すみません、ダーリン？気分は大丈夫ですか？