Algum dia 歌詞 日本語訳

Ningum nunca te disse como ser to imperfeito
こんなに不完全になる方法を誰も教えてくれなかった
Voc tem to poucas chances de alcanar o seu destino
目的地に到着する可能性はほとんどありません
fcil fazer parte de um mundo to pequeno
こんなに小さな世界の一部になるのは簡単だ
M
M
Onde amigos invisveis nunca ligam outra vez
目に見えない友人が二度と電話をかけない場所
Talvez at porque ningum ligue pra voc
もしかしたら誰もあなたのことを気にしていないからかもしれない
Se voc quer que eu feche os olhos
目を閉じてほしいなら
Pra algum que foi viver algum dia l fora
かつて海外に住んでいた人にとって
E neste dia se o mundo acabar
そしてこの日、もし世界が終わるとしたら
No vou ligar pra aquilo que eu no fiz
自分がしなかったことは気にしない
Faz muito pouco tempo aprendi a aceitar
少し前に私は受け入れることを学びました
Quem dono da verdade, no dono de ningum
真実を所有する者は誰も所有していない
S no se esquea que atrs do veneno das palavras
言葉の毒の裏にあることを忘れないでください
M
M
Sobra s o desespero de ver tudo mudar
残っているのはすべてが変わってしまう絶望だけ
Talvez at porque ningum mude por voc
もしかしたら、誰もあなたの代わりに変わらないからかもしれない
Se voc quer que eu feche os olhos
目を閉じてほしいなら
Pra algum que foi viver algum dia l fora
かつて海外に住んでいた人にとって
E neste dia se o mundo acabar
そしてこの日、もし世界が終わるとしたら
No vou ligar pra aquilo que eu no fiz
自分がしなかったことは気にしない
(base solo): A B7 A B7 A B7 D D
(ソロベース): A B7 A B7 A B7 D D
Talvez at porque ningum mude por voc
もしかしたら、誰もあなたの代わりに変わらないからかもしれない
Se voc quer que eu feche os olhos
目を閉じてほしいなら
Pra algum que foi viver algum dia l fora
かつて海外に住んでいた人にとって
E neste dia se o mundo acabar
そしてこの日、もし世界が終わるとしたら
No vou ligar pra aquilo que eu no fiz ) 2x A B7
やらなかったことは気にしない） A B7 2枚
O mundo l fora
外の世界
A vida l fora
外での生活