Algum dia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ningum nunca te disse como ser to imperfeito
Nikt ci nigdy nie mówił, jak być tak niedoskonałym
Voc tem to poucas chances de alcanar o seu destino
Masz bardzo małe szanse na dotarcie do celu
fcil fazer parte de um mundo to pequeno
Łatwo jest być częścią tak małego świata
M
M
Onde amigos invisveis nunca ligam outra vez
Gdzie niewidzialni przyjaciele nigdy więcej nie dzwonią
Talvez at porque ningum ligue pra voc
Może nawet dlatego, że nikt się o ciebie nie troszczy
Se voc quer que eu feche os olhos
Jeśli chcesz, żebym zamknął oczy
Pra algum que foi viver algum dia l fora
Dla kogoś, kto kiedyś mieszkał za granicą
E neste dia se o mundo acabar
I w tym dniu, jeśli nastąpi koniec świata
No vou ligar pra aquilo que eu no fiz
Nie będę się przejmować tym, czego nie zrobiłem
Faz muito pouco tempo aprendi a aceitar
Nie tak dawno temu nauczyłam się akceptować
Quem dono da verdade, no dono de ningum
Kto jest właścicielem prawdy, nie jest właścicielem nikogo
S no se esquea que atrs do veneno das palavras
Tylko nie zapomnij o tym, co kryje się za trucizną słów
M
M
Sobra s o desespero de ver tudo mudar
Pozostaje tylko rozpacz na myśl o tym, że wszystko się zmieni
Talvez at porque ningum mude por voc
Może nawet dlatego, że nikt się dla ciebie nie zmienia
Se voc quer que eu feche os olhos
Jeśli chcesz, żebym zamknął oczy
Pra algum que foi viver algum dia l fora
Dla kogoś, kto kiedyś mieszkał za granicą
E neste dia se o mundo acabar
I w tym dniu, jeśli nastąpi koniec świata
No vou ligar pra aquilo que eu no fiz
Nie będę się przejmować tym, czego nie zrobiłem
(base solo): A B7 A B7 A B7 D D
(baza solowa): A B7 A B7 A B7 D D
Talvez at porque ningum mude por voc
Może nawet dlatego, że nikt się dla ciebie nie zmienia
Se voc quer que eu feche os olhos
Jeśli chcesz, żebym zamknął oczy
Pra algum que foi viver algum dia l fora
Dla kogoś, kto kiedyś mieszkał za granicą
E neste dia se o mundo acabar
I w tym dniu, jeśli nastąpi koniec świata
No vou ligar pra aquilo que eu no fiz ) 2x A B7
Nie będę się przejmować tym, czego nie zrobiłem) 2x A B7
O mundo l fora
Świat na zewnątrz
A vida l fora
Życie na zewnątrz