Caroline كلمات أغنية ترجمة عربية

Caroline, yeah, was my kind of girl
كارولين، نعم، كانت فتاتي من النوع الذي أفضّله
Then she up and fell in love with herself
ثم نهضت ووقعت في حب نفسها
Thinks she??s gotta be some celebrity
تعتقد أنها؟؟ ق يجب أن تكون بعض المشاهير
I just gotta know, is she leaving me?
أنا فقط يجب أن أعرف، هل ستتركني؟
I called her on her cell phone; she got no reception
اتصلت بها على هاتفها الخلوي. لم تحصل على استقبال
Sounded like a dead zone, cutting out like uh?
بدت وكأنها منطقة ميتة، وقطع مثل اه؟
Like a game show, I bombard her with questions
مثل عرض الألعاب، أمطرها بالأسئلة
Like a caught off guard contestant, she's stuttering like uh?
مثل متسابقة تم القبض عليها على حين غرة، إنها تتلعثم مثل اه؟
She must be dreaming, oh she must be dreaming
لا بد أنها تحلم، أوه، لا بد أنها تحلم
Sounds like she's going out of her mind
يبدو أنها خرجت عن عقلها
Sounds like she's going rock star, swaggers like a hot shot
يبدو أنها ستصبح نجمة موسيقى الروك، وتتبجح مثل النجمة الساخنة
Caroline! Whoa'Hollywood took the girl
كارولين! لقد أخذت Whoa'Hollywood الفتاة
She??ll be fine! Whoa'living on top of the world
ستكون بخير! Whoa'living على قمة العالم
Egotistical, in her perfect world
مغروره في عالمها المثالي
Everybody but her would be invisible
الجميع باستثناءها سيكونون غير مرئيين
Lives a fantasy, popularity
يعيش الخيال والشعبية
Can't even look me in the eyes and be straight with me
لا أستطيع حتى أن أنظر في عيني وأن أكون مستقيماً معي
Cause she goes back to stammering, like a broken record, echoing
لأنها تعود إلى التأتأة، مثل أسطوانة مكسورة، تردد صدى
I see her lips are moving, but all I hear is uh?
أرى شفتيها تتحرك، ولكن كل ما أسمعه هو اه؟
I??m versatile, can turn this frown into a smile
أنا متعدد الاستخدامات، ويمكنني تحويل هذا العبوس إلى ابتسامة
I'm gonna man up and tough it out and laugh it off like ha?
سوف أتحمل الأمر وأصعب الأمر وأضحك عليه مثل ها؟
She must be dreaming, oh she must be dreaming
لا بد أنها تحلم، أوه، لا بد أنها تحلم
Sounds like she's going out of her mind
يبدو أنها خرجت عن عقلها
Sounds like she's going walking over everybody
يبدو أنها تسير فوق الجميع
Thinks we??re all just paparazzi
يعتقد أننا جميعا مجرد المصورين
She??s got it going on
لقد حصلت على ما يحدث
Walking over everybody, thinks we??re all just paparazzi
المشي فوق الجميع، يعتقد أننا جميعًا مجرد مصورين
Swaggers like a hotshot, hotshot.
المتبخترون مثل البارع، البارع.
End on Bb
تنتهي عند ب