Harry Irene 歌詞 日本語訳

Notes about this song:
この曲についてのメモ:
See chord definitions below
以下のコードの定義を参照してください
Chords:
コード:
EADGBe
EADGBe
G/F# xx4433
G/F# xx4433
Harry Irene were a couple that lived in the green
ハリー・アイリーンは緑の中に住んでいたカップルでした
Harry Irene were a couple that ran a canteen
ハリー・アイリーンは食堂を経営していた夫婦でした
Ran a canteen
食堂を経営した
Ran a canteen
食堂を経営した
Two people Harry and Irene like you never seen
見たことのないハリーとアイリーンの二人
The floor was made of oak, the door was smokey gray
床はオーク材、ドアはスモーキーグレーでした
Their tuna sandwiches would turn the dark into day
彼らのツナサンドイッチは暗闇を昼に変えるだろう
They sold wine like turpentine to painters
彼らは画家にテレビン油のようなワインを売った
They took to social life like props to aviators
彼らは飛行士の小道具のように社会生活に取り入れました
Harry Irene were a couple that ran a canteen
ハリー・アイリーンは食堂を経営していた夫婦でした
Harry Irene were a couple that lived in the green
ハリー・アイリーンは緑の中に住んでいたカップルでした
Ran a canteen
食堂を経営した
Ran a canteen took Harry for all of his green and Irene
食堂を経営し、ハリーの緑とアイリーンをすべて受け取った
Harry was left holding an empty canteen
ハリーは空になった水筒を抱えたまま残された
And by the way folks, it was Dusty not Harry
ところで皆さん、ハリーではなくダスティでした
What does this mean?
これはどういう意味ですか?
What does this mean?
これはどういう意味ですか？
What's the meaning of this?
これはどういう意味ですか?
Poor Harry, I guess
かわいそうなハリー、たぶん
(repeat - whistling/fade out)
(繰り返し - 口笛/フェードアウト)