Thank You Thor Текст Песни Перевод на Русский

last night, a big storm blew in
вчера вечером налетел сильный шторм
and today, you might think it was the winter's end
и сегодня можно подумать, что это конец зимы
because the birds have returned, and they're singing a song
потому что птицы вернулись и поют песню
that makes me want to sing again
это заставляет меня снова хотеть петь
lightning bolts were striking all night
молнии ударили всю ночь
i stayed up late, trying to write
я засиживался допоздна, пытаясь написать
you were out of town, i was underground
тебя не было в городе, я был под землей
and i turned on that yellow light
и я включил этот желтый свет
and i had a dream that i was at a show
и мне приснилось, что я был на шоу
and i couldn't play any song that i know
и я не мог сыграть ни одну песню, которую знаю
i couldn't think of the words, no, not even the chords
я не мог придумать слов, нет, даже аккордов
so i dropped my guitar and ran out the door
поэтому я уронил гитару и выбежал за дверь
and all the while, in the other room
и все это время в другой комнате
matty was having a bad dream too
Мэтти тоже приснился плохой сон
he had chopped off somebody's head with an axe
он отрубил кому-то голову топором
i guess nightmares are born from thunder booms
я думаю, кошмары рождаются от раскатов грома
then i woke up, and i opened the door
потом я проснулся и открыл дверь
and i wasn't worried about anything anymore
и я больше ни о чем не беспокоился
i knew every word to every song i ever sung
я знал каждое слово каждой песни, которую когда-либо пел
i filled up my lungs, and i sung everyone
я наполнил свои легкие и спел всех
to the trees! to the leaves!
к деревьям! к листьям!
that were growing on their branches!
которые росли на их ветвях!
to the cats! to the birds!
кошкам! птицам!
as they were trying to catch them!
как они пытались их поймать!
and i thought about you, and i thought about me
и я думал о тебе, и я думал о себе
and i wondered if you had bad dreams
и мне интересно, снятся ли тебе плохие сны
and if i'll ever get to hear you sing
и если я когда-нибудь услышу, как ты поешь