The Fool Letra Traducción al Español

(Heavy Palm muting)
(Silenciamiento de Heavy Palm)
i'm starting to think the thoughts i shouldn't think
Estoy empezando a tener pensamientos que no debería tener.
i think i think too much
creo que pienso demasiado
i think that i forgot how to relax or just have fun
Creo que olvidé cómo relajarme o simplemente divertirme.
but all of my attempts have met success much more than i would guess
pero todos mis intentos han tenido mucho más éxito de lo que imaginaba.
i guess that i might not be dead yet
Supongo que puede que aún no esté muerto
(release P.M.)
(liberación p.m.)
i am the king, i've got my sons, i've got my swords, i've got my words
Soy el rey, tengo mis hijos, tengo mis espadas, tengo mis palabras
i've got the strength that i need to kill all my foes
Tengo la fuerza que necesito para matar a todos mis enemigos.
the years go by, my eyes run dry
Los años pasan, mis ojos se secan.
it's so hard to smile sometimes
A veces es tan difícil sonreír.
i feel so alone upon this throne
Me siento tan solo en este trono
all of this, i did for her
todo esto lo hice por ella
the treasure from the dragon's lair
el tesoro de la guarida del dragón
the gold, the jewels, the castle, and the cat
El oro, las joyas, el castillo y el gato.
so many say they're proud of me and i'm a good and honest king
Muchos dicen que están orgullosos de mí y que soy un rey bueno y honesto.
but honestly it doesn't mean shit to me without her,
pero sinceramente no significa una mierda para mí sin ella,
it doesn't mean shit to me without her.
No significa nada para mí sin ella.
'cause what's a king without his queen?
Porque ¿qué es un rey sin su reina?
how much happiness can power bring?
¿Cuánta felicidad puede traer el poder?
i'd trade it all for a chance to fall in love again
Lo cambiaría todo por la oportunidad de enamorarme de nuevo.
when will i find a heart like mine?
¿Cuándo encontraré un corazón como el mío?
a heart like hers, i want sometime
un corazón como el de ella, lo quiero en algún momento
i try and try, i think i try too hard
Lo intento y lo intento, creo que me esfuerzo demasiado
can i repair all my despair?
¿Puedo reparar toda mi desesperación?
can i hide how i feel inside, enough at least to make myself look half
¿Puedo ocultar cómo me siento por dentro, lo suficiente al menos para parecer medio
alive?
vivo?
what a king, what songs i sing, sad melodies and sorry things
que rey, que canciones canto, melodías tristes y cosas lamentables
i hope to bring a change in this one day
Espero traer un cambio en esto algún día.
'cause what would people think of me, their melancholy, lonely king
Porque ¿qué pensaría la gente de mí, su rey melancólico y solitario?
that sings of such sad and sorry things
que canta de cosas tan tristes y lamentables
and all the while i look for smiles
y todo el tiempo busco sonrisas
and preach about the way we're gonna make this world into a better place
y predicar sobre la forma en que vamos a hacer de este mundo un lugar mejor
(heavy palm muting)
(silenciamiento intenso de la palma)
so maybe everything's alright
así que tal vez todo esté bien
we'll stay up late riding our bikes, we'll talk until you have to go to
Nos quedaremos despiertos hasta tarde montando nuestras bicicletas, hablaremos hasta que tengas que ir a
school
escuela
maybe i'm not broke so bad, just sing a song that's not so sad
Tal vez no esté tan arruinado, solo canta una canción que no sea tan triste.
am i the king or am i the fool?
¿Soy el rey o soy el tonto?
(realease P.M.)
(lanzamiento por la tarde)
maybe i'm not broke so bad, just sing a song that's not so sad
Tal vez no esté tan arruinado, solo canta una canción que no sea tan triste.
G D(end on)G
G D(final en)G
am i the king or am i the fool?
¿Soy el rey o soy el tonto?