The Fool Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Heavy Palm muting)
(Ciężkie wyciszenie dłoni)
i'm starting to think the thoughts i shouldn't think
zaczynam mieć myśli, o których nie powinienem myśleć
i think i think too much
myślę, że myślę za dużo
i think that i forgot how to relax or just have fun
myślę, że zapomniałem, jak się zrelaksować lub po prostu dobrze bawić
but all of my attempts have met success much more than i would guess
ale wszystkie moje próby zakończyły się sukcesem znacznie częściej, niż się spodziewałem
i guess that i might not be dead yet
myślę, że jeszcze nie umarłem
(release P.M.)
(wydanie P.M.)
i am the king, i've got my sons, i've got my swords, i've got my words
jestem królem, mam moich synów, mam swoje miecze, mam swoje słowa
i've got the strength that i need to kill all my foes
Mam siłę, której potrzebuję, aby zabić wszystkich moich wrogów
the years go by, my eyes run dry
lata mijają, oczy mi wysychają
it's so hard to smile sometimes
czasami tak trudno się uśmiechnąć
i feel so alone upon this throne
czuję się taki samotny na tym tronie
all of this, i did for her
wszystko to zrobiłem dla niej
the treasure from the dragon's lair
skarb z legowiska smoka
the gold, the jewels, the castle, and the cat
złoto, klejnoty, zamek i kot
so many say they're proud of me and i'm a good and honest king
tak wielu mówi, że są ze mnie dumni, że jestem dobrym i uczciwym królem
but honestly it doesn't mean shit to me without her,
ale szczerze mówiąc, bez niej to nic dla mnie nie znaczy,
it doesn't mean shit to me without her.
bez niej to nic dla mnie nie znaczy.
'cause what's a king without his queen?
bo czym jest król bez królowej?
how much happiness can power bring?
ile szczęścia może przynieść władza?
i'd trade it all for a chance to fall in love again
Oddałbym to wszystko za szansę na ponowne zakochanie się
when will i find a heart like mine?
kiedy znajdę serce takie jak moje?
a heart like hers, i want sometime
serce takie jak jej, chcę kiedyś
i try and try, i think i try too hard
Próbuję i próbuję, myślę, że próbuję za bardzo
can i repair all my despair?
czy mogę naprawić całą moją rozpacz?
can i hide how i feel inside, enough at least to make myself look half
czy mogę ukryć to, co czuję w środku, przynajmniej na tyle, żeby wyglądać na pół
alive?
żywy?
what a king, what songs i sing, sad melodies and sorry things
co za król, jakie piosenki śpiewam, smutne melodie i żałosne rzeczy
i hope to bring a change in this one day
mam nadzieję, że pewnego dnia uda mi się to zmienić
'cause what would people think of me, their melancholy, lonely king
bo co ludzie pomyśleliby o mnie, ich melancholijnym, samotnym królu
that sings of such sad and sorry things
który śpiewa o takich smutnych i żałosnych rzeczach
and all the while i look for smiles
i cały czas szukam uśmiechów
and preach about the way we're gonna make this world into a better place
i głoś o tym, w jaki sposób uczynimy ten świat lepszym miejscem
(heavy palm muting)
(ciężkie wyciszenie dłoni)
so maybe everything's alright
więc może wszystko jest w porządku
we'll stay up late riding our bikes, we'll talk until you have to go to
nie będziemy spać do późna, jeżdżąc na rowerach, porozmawiamy, dopóki nie będziesz musiał iść
school
szkoła
maybe i'm not broke so bad, just sing a song that's not so sad
może nie jestem aż tak spłukany, po prostu zaśpiewaj piosenkę, która nie jest taka smutna
am i the king or am i the fool?
czy jestem królem, czy jestem głupcem?
(realease P.M.)
(uwolnij P.M.)
maybe i'm not broke so bad, just sing a song that's not so sad
może nie jestem aż tak spłukany, po prostu zaśpiewaj piosenkę, która nie jest taka smutna
G D(end on)G
G D(koniec na)G
am i the king or am i the fool?
czy jestem królem, czy jestem głupcem?