Blue Mountain River Songtekst Nederlandse Vertaling

Blue mountain river, if only for a while,
Blauwe bergrivier, al was het maar voor even,
Take me to the river, and lay down by your side,
Breng me naar de rivier en ga naast je liggen,
The world is full of madness and I find it hard to smile,
De wereld is vol waanzin en ik vind het moeilijk om te glimlachen,
I'll sleep within through winter and wait for summertime.
Ik slaap de hele winter binnen en wacht op de zomer.
(The rest of the verses are exactly the same)
(De rest van de verzen zijn precies hetzelfde)
Blue mountain river, comfort me a while,
Blauwe bergrivier, troost me even,
I 'll follow down the river, follow you til night
Ik volg de rivier, volg jou tot de nacht
I listen to you whispers, you dance in time to mine,
I listen to you whispers, you dance in time to mine,
We'll stay awake together watching silver in the sky.
We blijven samen wakker en kijken naar zilver in de lucht.
Blue mountain river, I wanna rest a while,
Blauwe bergrivier, ik wil even uitrusten,
You're changing my reflection and the seasons in my mind,
Je verandert mijn spiegelbeeld en de seizoenen in mijn gedachten,
Let these days go on forever, I 'll leave in my own time,
Laat deze dagen voor altijd doorgaan, ik vertrek op mijn eigen tijd,
Take me where you're going and I 'll be right by your side.
Breng me waar je heen gaat en ik zal aan je zijde staan.
Blue mountain river, I went there for a while,
Blauwe bergrivier, ik ben daar een tijdje geweest,
I listened for an answer and I found it deep inside,
Ik luisterde naar een antwoord en vond het diep van binnen,
When I'm lost behind the shadows and I wanna run and hide,
Als ik verdwaald ben achter de schaduwen en ik wil rennen en me verstoppen,
My blue mountain river is there right by my side.
Mijn blauwe bergrivier ligt daar vlak aan mijn zijde.