Blue Mountain River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blue mountain river, if only for a while,
Błękitna górska rzeka, choć na chwilę,
Take me to the river, and lay down by your side,
Zabierz mnie nad rzekę i połóż się u swego boku,
The world is full of madness and I find it hard to smile,
Świat jest pełen szaleństwa i trudno mi się uśmiechać,
I'll sleep within through winter and wait for summertime.
Prześpię zimę i poczekam na lato.
(The rest of the verses are exactly the same)
(Reszta wersetów jest dokładnie taka sama)
Blue mountain river, comfort me a while,
Błękitna górska rzeko, pociesz mnie na chwilę,
I 'll follow down the river, follow you til night
Pójdę w dół rzeki, będę podążał za tobą aż do nocy
I listen to you whispers, you dance in time to mine,
Słucham Twoich szeptów, tańczysz w rytm moich,
We'll stay awake together watching silver in the sky.
Nie zaśniemy razem, oglądając srebro na niebie.
Blue mountain river, I wanna rest a while,
Błękitna górska rzeka, chcę chwilę odpocząć,
You're changing my reflection and the seasons in my mind,
Zmieniasz moje odbicie i pory roku w mojej głowie,
Let these days go on forever, I 'll leave in my own time,
Niech te dni trwają wiecznie, odejdę w swoim czasie,
Take me where you're going and I 'll be right by your side.
Zabierz mnie, dokąd idziesz, a będę tuż przy tobie.
Blue mountain river, I went there for a while,
Błękitna górska rzeka, chodziłem tam na chwilę,
I listened for an answer and I found it deep inside,
Słuchałem odpowiedzi i znalazłem ją głęboko w środku,
When I'm lost behind the shadows and I wanna run and hide,
Kiedy gubię się w cieniu i chcę uciec i się schować,
My blue mountain river is there right by my side.
Moja błękitna górska rzeka jest tuż obok mnie.