Blue Mountain River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blue mountain river, if only for a while,
Mavi dağ nehri, bir süreliğine de olsa,
Take me to the river, and lay down by your side,
Beni nehre götür ve yanına uzan.
The world is full of madness and I find it hard to smile,
Dünya delilikle dolu ve ben gülümsemekte zorlanıyorum
I'll sleep within through winter and wait for summertime.
Kış boyunca uyuyacağım ve yazı bekleyeceğim.
(The rest of the verses are exactly the same)
(Diğer ayetler tamamen aynıdır)
Blue mountain river, comfort me a while,
Mavi dağ nehri, beni biraz rahatlat,
I 'll follow down the river, follow you til night
Nehrin aşağısını takip edeceğim, geceye kadar seni takip edeceğim
I listen to you whispers, you dance in time to mine,
Fısıltılarını dinliyorum, sen benimkine göre dans ediyorsun
We'll stay awake together watching silver in the sky.
Birlikte uyanık kalıp gökyüzündeki gümüşü seyredeceğiz.
Blue mountain river, I wanna rest a while,
Mavi dağ nehri, biraz dinlenmek istiyorum
You're changing my reflection and the seasons in my mind,
Yansımamı ve aklımdaki mevsimleri değiştiriyorsun
Let these days go on forever, I 'll leave in my own time,
Bu günler sonsuza kadar sürsün, kendi zamanımda gideceğim,
Take me where you're going and I 'll be right by your side.
Beni gideceğin yere götür, ben de senin yanında olacağım.
Blue mountain river, I went there for a while,
Mavi dağ nehri, bir süreliğine oraya gittim.
I listened for an answer and I found it deep inside,
Bir cevap aradım ve derinlerde buldum
When I'm lost behind the shadows and I wanna run and hide,
Gölgelerin arkasında kaybolup kaçmak ve saklanmak istediğimde,
My blue mountain river is there right by my side.
Mavi dağ nehrim orada, yanımda.