Garden Valley كلمات أغنية ترجمة عربية

This is really not my home
هذا حقا ليس بيتي
Oh where are you my lovely Bonny?
أوه أين أنت يا جميلتي بوني؟
I'm afraid and all alone
أنا خائف ووحيد
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي
I'm sitting in the stranger's room
أنا جالس في غرفة الغريب
Playing at the stranger's table
اللعب على طاولة الغريب
Shining empty like the moon
مشرقة فارغة مثل القمر
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي
Chorus:
جوقة:
But in the darkness struggle cold
ولكن في الظلام النضال البارد
I think about a garden valley
أفكر في وادي الحديقة
Gentle as the leaves unfold
لطيف كما تتكشف الأوراق
Singing out across the bay
الغناء عبر الخليج
Distant and so far away
البعيدة والبعيدة جدًا
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي
I'm blinded by your city lights
أنا أعمى من أضواء مدينتك
I wander through these fearful places
أتجول في هذه الأماكن المخيفة
The colours fade to black and white
الألوان تتلاشى إلى الأسود والأبيض
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي
And these are not the friends I know
وهؤلاء ليسوا الأصدقاء الذين أعرفهم
These are not their smiling faces
هذه ليست وجوههم المبتسمة
A desert that no-one should know
صحراء لا ينبغي لأحد أن يعرفها
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي
Now I know and feel it well
الآن أعرف ذلك وأشعر به جيدًا
Poor immigrants deep sunken feeling
المهاجرين الفقراء شعور غارق عميق
Standing at the gates of Hell
الوقوف على أبواب جهنم
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي
Burned out by their master's greed
احترقوا بسبب جشع سيدهم
Cruel exile transportation
النقل المنفى القاسي
Robbed of every love and need
مسروقة من كل حب وحاجة
There is no peace for me
لا يوجد سلام بالنسبة لي