Caramelldansen 歌詞 日本語訳

Caramelldansen!! (speedycake remix)
キャラメルダンセン！！ (スピーディケーキ リミックス)
e]--------------------------------------------------------[
e]--------------------------------------------------------[
B]--------------------------------------------------------[
B]--------------------------------------------------------[
G]--------------------------------------------------------[
G]--------------------------------------------------------[
D]-------8-9-11-11-11--11-13-11--11-13-11-9-8-8-8--9-8----[
D]-----8-9-11-11-11--11-13-11--11-13-11-9-8-8-8--9-8----[
A]--9-11-----------------------------------------------9--[
A]--9-11-----------------------------------------------9--[
E]--------------------------------------------------------[
E]--------------------------------------------------------[
e]------------------------------------------------------------[
e]--------------------------------------------------------------[
B]------------------------------------------------------------[
B]--------------------------------------------------------------[
G]------------------------------------------------------------[
G]--------------------------------------------------------------[
D]-------8-9-11-11-11--11h13p11-13-11--9\8-8--8-9-8-----------[
D]------8-9-11-11-11--11h13p11-13-11--9\8-8--8-9-8-----------[
A]--9-11--------------------------------------------9----9b^--[
A]--9-11-------------------------------------------9----9b^--[
E]------------------------------------------------------------[
E]--------------------------------------------------------------[
then
それから
e]-----------------------------------------[
e]--------------------------------------------------[
B]-----------------------------------------[
B]--------------------------------------------------[
G]--11-------------------------------------[
G]--11-------------------------------------[
D]--11-(x10)--11--------13--------9--------[ X2
D]--11-(x10)--11----------13--------9--------[ X2
A]--9---------11-(x10)--13-(x10)--9-(x10)--[
A]--9-------11-(x10)--13-(x10)--9-(x10)--[
E]------------9---------11--------7--------[
E]------------9----------11----------7------[
verse (strum these chords however you want, but listen for the timing)
ヴァース (これらのコードを自由にかき鳴らしますが、タイミングを聞いてください)
e]--------------[
e]--------------[
B]--------------[
B]--------------[
G]--11------11--[
G]--11-----11--[
D]--11--11--11--[ X2
D]--11--11--11--[ X2
A]--9---11--9---[
A]--9---11---9---[
E]------9-------[
E]------9------[
then the 'oh whoa whoaa':
それから「おおおおおおお」:
e]----------------------[
e]-----------------------[
B]----------------------[
B]-----------------------[
G]----------------------[
G]-----------------------[
D]----------------------[
D]-----------------------[
A]--9-11-9-11/13--11-9--[
A]--9-11-9-11/13--11-9--[
E]----------------------[
E]-----------------------[
then the chorus:
それからコーラス：
e]-------------------------------------------------------------------------------------[
e]-------------------------------------------------------------------------------------[
B]-------------------------------------------------------------------------------------[
B]-------------------------------------------------------------------------------------[
G]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15------11-11-11--11/-13---13--13---15--13--11--[
G]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15-----11-11-11--11/-13---13--13---15--13--11--[
D]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15------11-11-11--11/-13---13--13---15--13--11--[
D]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15-----11-11-11--11/-13---13--13---15--13--11--[
A]--9--9--9---9-/-11---11--11---9--11--13------9--9--9---9-/-11---11--11---13--11--9---[
A]--9--9--9---9-/-11---11--11---9--11--13-----9--9--9---9-/-11---11--11---13--11--9---[
E]-------------------------------------------------------------------------------------[
E]-------------------------------------------------------------------------------------[
e]-------------------------------------------------------------------------------------[
e]-------------------------------------------------------------------------------------[
B]-------------------------------------------------------------------------------------[
B]-------------------------------------------------------------------------------------[
G]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15---18---15--13--11--11/-13--13-/-15--13--11---[
G]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15---18---15--13--11--11/-13--13-/-15--13--11---[
D]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15---18---15--13--11--11/-13--13-/-15--13--11---[
D]--11-11-11--11/-13---13--13---11-13--15---18---15--13--11--11/-13--13-/-15--13--11---[
A]--9--9--9---9-/-11---11--11---9--11--13---16---13--11--9---9-/-11--11-/-13--11--9----[
A]--9--9--9---9-/-11---11--11---9--11--13---16---13--11--9---9-/-11--11-/-13--11--9----[
E]-------------------------------------------------------------------------------------[
E]-------------------------------------------------------------------------------------[
then
それから
e]--------------------------------------[
e]--------------------------------------[
B]--------------------------------------[
B]--------------------------------------[
G]--11----------------------------------[
G]--11----------------------------------[
D]--11-(x4)---11-------13-------9-------[ X2 (post chorus)
D]--11-(x4)---11------13-----9------[ X2 (ポストコーラス)
A]--9---------11-(x4)--13-(x4)--9-(x4)--[
A]--9-----------11-(x4)--13-(x4)--9-(x4)--[
E]------------9--------11-------7-------[
E]------------9----------11------7------[
play all that in order
それをすべて順番にプレイしてください
then play the verse through
それから詩を最後まで再生してください
then the chorus
それからコーラス
then wait through the interlude
それから間奏を待ってください
then the post chorus
それからポストコーラス
then the chorus twice
それからコーラスが2回
END
終了
hope you enjoyed!
楽しんでいただければ幸いです!