La llama كلمات أغنية ترجمة عربية

Play Am-F-C-G in the back
العب Am-F-C-G في الخلف
A veces siento que la vida me la bebo de un sorbo
أحيانًا أشعر وكأنني أشرب الحياة في رشفة واحدة
no necesito excusas para dejarlo todo
لا أحتاج إلى أعذار لترك كل شيء
ltimamente me ha pesado el pasar de los aos
لقد أثقلني مرور السنين مؤخرًا
y si que a nadie engao siempre ser lo mismo que soy
ونعم، أنا لا أخدع أحدًا، سأظل دائمًا كما أنا
play intro
لعب المقدمة
He visto transcurrir mi vida como quien va para el cine
لقد رأيت حياتي تمر مثل شخص يذهب إلى السينما
no soy quien la vivo sino alguien mas la escribe
لست أنا من يعيشها ولكن شخص آخر يكتبها
aunque jams he sido crdulo de eso que llama destino
على الرغم من أنني لم أكن ساذجًا أبدًا مما يسمى بالقدر
trazo mi propio rumbo cavo mi propia tumba
أرسم مساري بنفسي وأحفر قبري بنفسي
Es la llama que quema por dentro y no me deja en paz
إنها الشعلة التي تشتعل في داخلي ولا تتركني وحدي
y se lleva todo lo quiero implacable ardiendo
ويستغرق كل ما أريد حرقه بلا هوادة
(Continue as above)
(تابع كما هو مذكور أعلاه)
y no dejo de pensar en la pregunta original
ولا أستطيع التوقف عن التفكير في السؤال الأصلي
porque hay algo en vez de nada porque estamos viviendo
لأنه يوجد شيء بدلًا من لا شيء لأننا نعيش
Ha sido tanto lo que me has dado
ما قدمتموه لي كان كثيرًا
yo nunca pido demasiado
أنا لا أطلب الكثير أبدًا
el tiempo pasa lentamente
الوقت يمر ببطء
cuando no estas presente
عندما لا تكون موجودا
Y para que nos resistimos
ولماذا نقاوم؟
a lo que sentimos
لما نشعر به
si nos hundimos tan profundo
إذا غرقنا عميقا
cuando estamos juntos
عندما نكون معا