La llama 歌詞 日本語訳

Play Am-F-C-G in the back
Am-F-C-Gを後ろで演奏
A veces siento que la vida me la bebo de un sorbo
時々、人生を一口で飲み干したような気分になる
no necesito excusas para dejarlo todo
すべてを捨てる言い訳は要らない
ltimamente me ha pesado el pasar de los aos
最近、年月の経過が私に重くのしかかっている
y si que a nadie engao siempre ser lo mismo que soy
そしてはい、私は誰も騙しません、私はいつも同じままです
play intro
イントロを再生する
He visto transcurrir mi vida como quien va para el cine
誰かが映画館に行くかのように、自分の人生が過ぎていくのを見てきた
no soy quien la vivo sino alguien mas la escribe
私はそれを生きているのではなく、他の誰かがそれを書いています
aunque jams he sido crdulo de eso que llama destino
運命というものに騙されたことはないけれど
trazo mi propio rumbo cavo mi propia tumba
私は自分で進路を決める、自分で墓穴を掘る
Es la llama que quema por dentro y no me deja en paz
それは内で燃え上がる炎で私を一人にはさせない
y se lleva todo lo quiero implacable ardiendo
そしてそれは私が望むすべてを容赦なく燃やします
(Continue as above)
(上記と同様に続けてください)
y no dejo de pensar en la pregunta original
元の質問について考えずにはいられません
porque hay algo en vez de nada porque estamos viviendo
私たちは生きているから、何もない代わりに何かがあるから
Ha sido tanto lo que me has dado
あなたが私に与えてくれたものはとてもたくさんありました
yo nunca pido demasiado
決して多くを求めすぎることはない
el tiempo pasa lentamente
時間がゆっくりと過ぎていきます
cuando no estas presente
あなたがいないとき
Y para que nos resistimos
そしてなぜ私たちは抵抗するのでしょうか？
a lo que sentimos
私たちが感じていることに対して
si nos hundimos tan profundo
私たちがそんなに深く沈んでしまったら
cuando estamos juntos
私たちが一緒にいるとき