Verano 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Riff: Acompaado de C, Dm, Am.
リフ：C、Dm、Amの伴奏。
Iluminada madrugada luces
早朝のライトアップ
del horizonte
地平線から
donde aprendimos del amor,
私たちが愛について学んだ場所、
juntos en un mirador
ガゼボで一緒に
recuerda bien el sitio donde t creciste
あなたが育った場所をよく覚えています
Porque ahora esa ciudad Ya no existe?
なぜ今、その街は存在しないのでしょうか？
Ahora tu vista me arrastra, me agarra,
今、あなたの視線が私を引きずり、私を掴み、
Me amarra y me castra.
彼は私を縛り、去勢します。
Y este maldito verano
そして今年の夏
que me tiene dolidas las manos
それは手が痛くなる
en mi cama sudando por ti
私のベッドであなたのために汗を流しています
Yo no pienso vivir
住むつもりはない
pues son los mismos engaos
まあ、それらは同じ欺瞞です
que ahora se detectar con los aos
それは何年にもわたって検出されるでしょう
y la dura leccin que aprend,
そして私が学んだ厳しい教訓、
es que no espero ms por ti.
ただ、もうあなたを待ちません。
Nos despertamos en la playa
私たちはビーチで目を覚ました
entre Viviana y Nirvana
ヴィヴィアナとニルヴァーナの間
la noche en que te di el reloj
あなたに時計をあげた夜
recuerdo que la arena no era tan oscura
砂はそんなに暗くなかったのを覚えています
ni que tu voluntad no era tan dura
あなたの意志がそれほど難しいものではなかったということも
ahora tus ojos perforan
今、あなたの目は突き刺さります
confunden me hunden, me ignoran?
彼らは私を混乱させ、沈め、無視しますか？
Y este maldito verano
そして今年の夏
que me tiene dolidas las manos
それは手が痛くなる
en mi cama sudando por ti
私のベッドであなたのために汗を流しています
Yo no pienso vivir
住むつもりはない
pues son los mismos engaos
まあ、それらは同じ欺瞞です
que ahora se detectar con los aos
それは何年にもわたって検出されるでしょう
y la dura leccin que aprend,
そして私が学んだ厳しい教訓、
es que no espero ms por ti.
ただ、もうあなたを待ちません。
No s porque te veo en sueos
なぜ夢の中であなたに会ったのか分かりません
en blanco y negro como los perros
犬のように白黒で
ni porque despierto temblando
震えて目が覚めたからといっても
Si es el medio del verano?
真夏だったら？
que me tiene dolidas las manos
それは手が痛くなる
en mi cama sudando por ti
私のベッドであなたのために汗を流しています
Yo no pienso vivir
住むつもりはない
pues son los mismos engaos
まあ、それらは同じ欺瞞です
que ahora se detectar con los aos
それは何年にもわたって検出されるでしょう
y la dura leccin que aprend,
そして私が学んだ厳しい教訓、
es que no espero ms por ti.
ただ、もうあなたを待ちません。