Verano Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Siyanürlü Şekerler - Yaz
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Riff: Acompaado de C, Dm, Am.
Riff: C, Dm, Am eşliğinde.
Iluminada madrugada luces
Aydınlatılmış sabah ışıkları
del horizonte
ufuktan
donde aprendimos del amor,
aşkı nerede öğrendik
juntos en un mirador
birlikte bir çardakta
recuerda bien el sitio donde t creciste
büyüdüğün yeri iyi hatırla
Porque ahora esa ciudad Ya no existe?
Neden şimdi o şehir artık yok?
Ahora tu vista me arrastra, me agarra,
Şimdi bakışın beni sürüklüyor, yakalıyor,
Me amarra y me castra.
Beni bağlayıp hadım ediyor.
Y este maldito verano
Ve bu lanet yaz
que me tiene dolidas las manos
bu ellerimi acıtıyor
en mi cama sudando por ti
yatağımda senin için terliyorum
Yo no pienso vivir
yaşamayı planlamıyorum
pues son los mismos engaos
Eh, bunlar aynı aldatmacalar
que ahora se detectar con los aos
artık yıllar geçtikçe tespit edilecek
y la dura leccin que aprend,
ve öğrendiğim zor ders,
es que no espero ms por ti.
Sadece artık seni beklemiyorum.
Nos despertamos en la playa
Sahilde uyandık
entre Viviana y Nirvana
Viviana ile Nirvana arasında
la noche en que te di el reloj
sana saati verdiğim gece
recuerdo que la arena no era tan oscura
Kumun o kadar da karanlık olmadığını hatırlıyorum
ni que tu voluntad no era tan dura
ne de isteğin o kadar zor değildi
ahora tus ojos perforan
şimdi gözlerin deliniyor
confunden me hunden, me ignoran?
Kafamı karıştırıyorlar, beni batırıyorlar, beni görmezden mi geliyorlar?
Y este maldito verano
Ve bu lanet yaz
que me tiene dolidas las manos
bu ellerimi acıtıyor
en mi cama sudando por ti
yatağımda senin için terliyorum
Yo no pienso vivir
yaşamayı planlamıyorum
pues son los mismos engaos
Eh, bunlar aynı aldatmacalar
que ahora se detectar con los aos
artık yıllar geçtikçe tespit edilecek
y la dura leccin que aprend,
ve öğrendiğim zor ders,
es que no espero ms por ti.
Sadece artık seni beklemiyorum.
No s porque te veo en sueos
Seni neden rüyalarımda gördüğümü bilmiyorum
en blanco y negro como los perros
köpekler gibi siyah beyaz
ni porque despierto temblando
titreyerek uyandığım için bile değil
Si es el medio del verano?
Yaz ortasıysa?
que me tiene dolidas las manos
bu ellerimi acıtıyor
en mi cama sudando por ti
yatağımda senin için terliyorum
Yo no pienso vivir
yaşamayı planlamıyorum
pues son los mismos engaos
Eh, bunlar aynı aldatmacalar
que ahora se detectar con los aos
artık yıllar geçtikçe tespit edilecek
y la dura leccin que aprend,
ve öğrendiğim zor ders,
es que no espero ms por ti.
Sadece artık seni beklemiyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
