Changeless Liedtext Deutsche Übersetzung

CHANGELESS - Carbon Leaf
CHANGELESS – Carbonblatt
Email: cuffdunk@myway.com
E-Mail: cuffdunk@myway.com
Verse 1:
Vers 1:
Call my friends to share some wine
Rufen Sie meine Freunde an, um etwas Wein zu trinken
To share some laughs, and last goodbyes
Um ein paar Lacher zu teilen und sich zum letzten Mal zu verabschieden
My photographs of these years
Meine Fotografien dieser Jahre
Will make me laugh through the tears
Wird mich durch die Tränen zum Lachen bringen
Bridge:
Brücke:
What are the odds, what are the odds?
Wie hoch sind die Chancen, wie hoch sind die Chancen?
This ends and we don't meet again
Das endet und wir sehen uns nicht wieder
What are the odds, What are the odds?
Wie hoch sind die Chancen? Wie hoch sind die Chancen?
That I will miss your smile
Dass ich dein Lächeln vermissen werde
Chorus:
Chor:
Take awhile! Take awhile! Take care and
Nehmen Sie sich etwas Zeit! Nehmen Sie sich etwas Zeit! Passen Sie auf sich auf und
Fly away and see the world
Fliegen Sie weg und sehen Sie die Welt
Take awhile! Take awhile! Take time and
Nehmen Sie sich etwas Zeit! Nehmen Sie sich etwas Zeit! Nehmen Sie sich Zeit und
If you need rest, I'll keep your nest
Wenn du Ruhe brauchst, behalte ich dein Nest
Changeless
Unveränderlich
Verse 2 (same as before):
Vers 2 (wie zuvor):
Let fondness be our souvenir
Lassen Sie die Zuneigung unser Andenken sein
To keep it warm, we'll keep it near
Damit es warm bleibt, halten wir es in der Nähe
Otherwise with no heart to recall...
Ansonsten fehlt mir das Herz, mich daran zu erinnern ...
A memory's just a memory after all
Eine Erinnerung ist schließlich nur eine Erinnerung
I will not leave this pulse alone
Ich werde diesen Puls nicht alleine lassen
Though it may take the long way home
Auch wenn es vielleicht einen langen Weg nach Hause dauert
I will not wait until the end
Ich werde nicht bis zum Ende warten
For my applause for you my friend
Für meinen Applaus für dich, mein Freund
Bridge (same as before):
Brücke (wie zuvor):
What are the odds, what are the odds?
Wie hoch sind die Chancen, wie hoch sind die Chancen?
This ends and we don't meet again
Das endet und wir sehen uns nicht wieder
What are the odds, what are the odds?
Wie hoch sind die Chancen, wie hoch sind die Chancen?
This ends and we won't meet again
Das ist vorbei und wir werden uns nicht wiedersehen
What are the odds, What are the odds?
Wie hoch sind die Chancen? Wie hoch sind die Chancen?
That I have missed your smile
Dass ich dein Lächeln vermisst habe
Chorus (same as before):
Refrain (wie zuvor):
Take awhile! Take awhile! Take care and
Nehmen Sie sich etwas Zeit! Nehmen Sie sich etwas Zeit! Passen Sie auf sich auf und
Fly away and see the world
Fliegen Sie weg und sehen Sie die Welt
Take awhile! Take awhile! Take time and
Nehmen Sie sich etwas Zeit! Nehmen Sie sich etwas Zeit! Nehmen Sie sich Zeit und
If you need rest, I'll keep your nest
Wenn du Ruhe brauchst, behalte ich dein Nest
Changeless
Unveränderlich
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten