Changeless 歌詞 日本語訳

CHANGELESS - Carbon Leaf
チェンジレス - カーボンリーフ
Email: cuffdunk@myway.com
電子メール: cuffdunk@myway.com
Verse 1:
1節:
Call my friends to share some wine
友達に電話してワインをシェアしよう
To share some laughs, and last goodbyes
笑いを分かち合い、最後の別れをするために
My photographs of these years
ここ数年の私の写真
Will make me laugh through the tears
涙を流しながら笑わせてくれる
Bridge:
ブリッジ:
What are the odds, what are the odds?
確率は何ですか、確率は何ですか？
This ends and we don't meet again
これで終わり、もう会えない
What are the odds, What are the odds?
オッズは何ですか、オッズは何ですか?
That I will miss your smile
あなたの笑顔が恋しくなるなんて
Chorus:
コーラス：
Take awhile! Take awhile! Take care and
ちょっと待ってください！ちょっと待ってください！気を付けて、
Fly away and see the world
飛んで世界を見てみよう
Take awhile! Take awhile! Take time and
ちょっと待ってください！ちょっと待ってください！時間をかけて、
If you need rest, I'll keep your nest
休みが必要なら、私があなたの巣を守ります
Changeless
変わらない
Verse 2 (same as before):
詩 2 (前と同じ):
Let fondness be our souvenir
愛情を私たちのお土産にしましょう
To keep it warm, we'll keep it near
暖かく保つために近くに置いておきます
Otherwise with no heart to recall...
そうでなければ思い出す心もありません...
A memory's just a memory after all
結局のところ、思い出はただの思い出です
I will not leave this pulse alone
この脈動を放っておけないよ
Though it may take the long way home
帰り道は遠いかもしれないけど
I will not wait until the end
最後まで待ちません
For my applause for you my friend
あなたに拍手を送ります、私の友人
Bridge (same as before):
ブリッジ (前と同じ):
What are the odds, what are the odds?
確率は何ですか、確率は何ですか？
This ends and we don't meet again
これで終わり、もう会えない
What are the odds, what are the odds?
確率は何ですか、確率は何ですか？
This ends and we won't meet again
これで終わり、もう会えない
What are the odds, What are the odds?
オッズは何ですか、オッズは何ですか?
That I have missed your smile
あなたの笑顔が恋しかったことを
Chorus (same as before):
コーラス（前と同じ）：
Take awhile! Take awhile! Take care and
ちょっと待ってください！ちょっと待ってください！気を付けて、
Fly away and see the world
飛んで世界を見てみよう
Take awhile! Take awhile! Take time and
ちょっと待ってください！ちょっと待ってください！時間をかけて、
If you need rest, I'll keep your nest
休みが必要なら、私があなたの巣を守ります
Changeless
変わらない
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする