Changeless Songtekst Nederlandse Vertaling

CHANGELESS - Carbon Leaf
VERANDERLOOS - Koolstofblad
Email: cuffdunk@myway.com
E-mail: cuffdunk@myway.com
Verse 1:
Vers 1:
Call my friends to share some wine
Bel mijn vrienden om wat wijn te delen
To share some laughs, and last goodbyes
Om wat te lachen en als laatste afscheid te nemen
My photographs of these years
Mijn foto's van deze jaren
Will make me laugh through the tears
Zal me door de tranen heen laten lachen
Bridge:
Brug:
What are the odds, what are the odds?
Wat zijn de kansen, wat zijn de kansen?
This ends and we don't meet again
Dit eindigt en we ontmoeten elkaar niet meer
What are the odds, What are the odds?
Wat zijn de kansen, wat zijn de kansen?
That I will miss your smile
Dat ik je glimlach zal missen
Chorus:
refrein:
Take awhile! Take awhile! Take care and
Neem een tijdje! Neem een ​​tijdje! Zorg en
Fly away and see the world
Vlieg weg en zie de wereld
Take awhile! Take awhile! Take time and
Neem een tijdje! Neem een ​​tijdje! Neem de tijd en
If you need rest, I'll keep your nest
Als je rust nodig hebt, zorg ik voor je nest
Changeless
Onveranderlijk
Verse 2 (same as before):
Vers 2 (hetzelfde als voorheen):
Let fondness be our souvenir
Laat genegenheid ons souvenir zijn
To keep it warm, we'll keep it near
Om het warm te houden, houden we het dichtbij
Otherwise with no heart to recall...
Anders zonder hart om zich te herinneren...
A memory's just a memory after all
Een herinnering is tenslotte maar een herinnering
I will not leave this pulse alone
Ik zal deze polsslag niet met rust laten
Though it may take the long way home
Ook al duurt het misschien een lange weg naar huis
I will not wait until the end
Ik zal niet wachten tot het einde
For my applause for you my friend
Voor mijn applaus voor jou, mijn vriend
Bridge (same as before):
Brug (hetzelfde als voorheen):
What are the odds, what are the odds?
Wat zijn de kansen, wat zijn de kansen?
This ends and we don't meet again
Dit eindigt en we ontmoeten elkaar niet meer
What are the odds, what are the odds?
Wat zijn de kansen, wat zijn de kansen?
This ends and we won't meet again
Dit eindigt en we zullen elkaar niet meer ontmoeten
What are the odds, What are the odds?
Wat zijn de kansen, wat zijn de kansen?
That I have missed your smile
Dat ik je glimlach heb gemist
Chorus (same as before):
Koor (hetzelfde als voorheen):
Take awhile! Take awhile! Take care and
Neem een tijdje! Neem een ​​tijdje! Zorg en
Fly away and see the world
Vlieg weg en zie de wereld
Take awhile! Take awhile! Take time and
Neem een tijdje! Neem een ​​tijdje! Neem de tijd en
If you need rest, I'll keep your nest
Als je rust nodig hebt, zorg ik voor je nest
Changeless
Onveranderlijk
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen