Miss Hollywood Versuri Traducere în Română

I saw another set of chords for this song on this site that looked completely wrong.
Am văzut un alt set de acorduri pentru această melodie pe acest site care arăta complet greșit.
Although this is probably a much more simplified version, these are the chords
Deși aceasta este probabil o versiune mult mai simplificată, acestea sunt acordurile
that I think sound right.
asta cred ca suna corect.
On a separate note, why is it so hard to find the lyrics to these songs online?
Pe o notă separată, de ce este atât de greu să găsești versurile acestor melodii online?
The CD came with a lyrics sheet!
CD-ul a venit cu o fișă de versuri!
Intro: alternate between Dsus4 and D (listen to the song for the pattern)
Introducere: alternați între Dsus4 și D (ascultați melodia pentru model)
Shootin' Stars. Gilded Age
Stele căzătoare. Epoca de Aur
Yeah just spill your dreams to me
Da, dă-mi doar visele tale
And we just hide away
Și pur și simplu ne ascundem
You can stay if you believe
Poți rămâne dacă crezi
Just a leap of faith
Doar un salt de credință
D Bm A intro)
D Bm A introducere)
Across a busy Boulevard of Broken Dreams
Peste un bulevard aglomerat al Viselor sparte
And I dream about her even though I never should...
Și visez la ea, deși nu ar trebui niciodată...
Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood
Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood
Yeah I would ride into the sunset if I could
Da, aș merge în apus dacă aș putea
Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood
Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood
So slow to fade...
Atât de lent să se estompeze...
Check on the hill, across the street, 

Verificați pe deal, peste drum, 

Taking turns unlocking doors, to fame by proximity 


Deblocarea ușilor pe rând, la faima prin proximitate 


Golden dreams, flow like water, 

Vise de aur, curg ca apa, 

And the water always wins for good or bad, once you let it in 


Și apa câștigă întotdeauna în bine sau în rău, odată ce o lași să intre 


(Chorus)
(Refren)
Don't cry on Oscar night
Nu plânge în noaptea Oscarului
Lifted off from Mother Earth
Ridicat de pe Mama Pământ
To find her elusive smile
Să-i găsesc zâmbetul evaziv
You can't buy authentic vibe
Nu poți cumpăra o atmosferă autentică
But you can checkout all the detours off the 405
Dar puteți verifica toate ocolirile de pe 405
But you can stay if you believe
Dar poți rămâne dacă crezi
But spinning gold is never easy
Dar rotirea aurului nu este niciodată ușoară
When shooting stars are your dreams
Când stelele căzătoare sunt visele tale
Up in the sky a star's just a star
Sus pe cer, o stea este doar o stea
But funny thing, when looking up
Dar chestie amuzantă, când ridici privirea
A (intro)
A (introducere)
It seems to follow you wherever you are
Se pare că te urmărește oriunde te-ai afla
(same as the chorus)
(la fel ca refrenul)
And I dream about her even though I never should, 

Și visez la ea, deși nu ar trebui niciodată, 

Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood,
Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood,
Yeah i would ride into the sun like Clint Eastwood, 

Da, aș merge în soare ca Clint Eastwood, 

Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood, 

Miss Hollywood, Miss Hollywood, Miss Hollywood, 

So slow to fade
Atât de lent să se estompeze
So slow to fade
Atât de lent să se estompeze
So slow to fade
Atât de lent să se estompeze
So slow to fade
Atât de lent să se estompeze
So slow to fade
Atât de lent să se estompeze