Nowadays Letra Traducción al Español

h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
b - bend string up
b - doblar la cuerda hacia arriba
pm - palm muting
pm - silenciamiento de palma
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
\ - slide down
\ - deslizarse hacia abajo
Intro and Verse:
Introducción y verso:
G------------0---------4p2p0---0----5-5-----------------------|
G------------0-----------------4p2p0---0----5-5-----------------------|
A-----------------------------------3-3--5h3-----5----3--4--5-|
A-----------------------------------3-3--5h3-----5----3--4--5-|
E--2h3------------------------------------------------1--2--3-|
E--2h3------------------------------------------------1--2--3-|
pm________|
pm________|
Chorus:
Coro:
Na-na-now, we live it up lonely, but anyhow
Na-na-ahora, lo vivimos solos, pero de todos modos
I'll not complain, nowadays, but anyways
No me quejaré hoy en día, pero de todos modos.
Na-na-Now, we live it up lonely, high on the bow
Na-na-Ahora lo vivimos solos, en lo alto de la proa
Mice in a maze, nowadays
Ratones en un laberinto, hoy en día
Bass, but can be played on guitar:
Bajo, pero se puede tocar con guitarra:
Guitar Part Before Last Verse
Parte de guitarra antes del último verso
G--------2----------------------2------4p2p0---0-|
G----------------2----------------------2--------------4p2p0---0-|
D--0h2h4---0-2--0-----0---0h2h4---0-2--------4---|
D--0h2h4---0-2--0-----0---0h2h4---0-2--------4---|
A-----------------0h2----------------------------|
A-----------------0h2----------------------|