One Day Liedtext Deutsche Übersetzung
Carbon Leaf – Ein Tag
by Carbon Leaf
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey everyone. This is probably Carbon Leaf's funkiest song, based on the
Hallo zusammen. Dies ist wahrscheinlich der funkigste Song von Carbon Leaf, basierend auf dem
syncopated staccato stuff that Guitar 2 does in the verse. Enjoy it!
synkopiertes Staccato-Zeug, das Guitar 2 in der Strophe macht. Genießen Sie es!
Carbon Leaf - One Day
Carbon Leaf – Ein Tag
Intro:
Einführung:
Gtr 1 (strum quickly) Gtr 2 (on second Dsus2)
Gtr 1 (schnell klimpern) Gtr 2 (auf dem zweiten Dsus2)
us2
us2
G-----4------2-----1--- G---2s16--
G-----4------2-----1--- G---2s16--
Gtr 2 (quick, syncopated strumming)
Gtr 2 (schnelles, synkopiertes Anschlagen)
Verse 1:
Vers 1:
Weave through the tall grass
Schlängeln Sie sich durch das hohe Gras
Jab me. Let me know that I'm still alive
Stich mich. Lass mich wissen, dass ich noch am Leben bin
Last trip the boy will be taking
Die letzte Reise, die der Junge unternehmen wird
Everything from here is crazy
Von hier aus ist alles verrückt
Chorus:
Chor:
But I know one day I will live and wonder
Aber ich weiß, eines Tages werde ich leben und mich wundern
She will, she'll learn to walk all over again
Das wird sie, sie wird wieder laufen lernen
They will gather once again and...
Sie werden sich noch einmal versammeln und...
G--9p8------8-9p8------
G--9p8------8-9p8------
Verse 2:
Vers 2:
Pretend. Did you think that one day it would come to this?
Tu so, als ob. Dachten Sie, dass es eines Tages so weit kommen würde?
Sitting in a stranger's chair, staring at the whitewash-wall
Ich sitze auf dem Stuhl eines Fremden und starre auf die weißgetünchte Wand
Waiting for the inspiration, invitation to leave this place
Warten auf die Inspiration, die Einladung, diesen Ort zu verlassen
Hoping there's a better space to occupy my fall from grace
Ich hoffe, es gibt einen besseren Raum, um meinen Absturz aufzufangen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: (repeat several times)
Zwischenspiel: (mehrmals wiederholen)
G--9p8-11--9p8-11--9p8---7p6-9--7p6-9p7-7p6-7s11---
G--9p8-11--9p8-11--9p8---7p6-9--7p6-9p7-7p6-7s11---
Hide. Over Hear. Same as it ever was
Verstecken. Überhören. So wie es immer war
I've never been through this before
Das habe ich noch nie erlebt
Tell me I'm wrong and keep me here
Sag mir, dass ich falsch liege und behalte mich hier
Am I wrong? I am Wrong...
Liege ich falsch? Ich liege falsch...
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
(Repeat verse and chorus with solo)
(Vers und Refrain mit Solo wiederholen)
Verse 3:
Vers 3:
Keep me in the tall grass
Halte mich im hohen Gras
Jab me (the one still sitting in that chair)
Stich mich (denjenigen, der immer noch auf diesem Stuhl sitzt)
First trip the boy is still taking
Die erste Reise, die der Junge noch unternimmt
Run and hide but pretend your exploring
Laufen und verstecken Sie sich, aber tun Sie so, als würden Sie die Gegend erkunden
(Repeat chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Hope this works for you! Reach me at timoteo59@hotmail.com if you have any
Ich hoffe, das funktioniert für Sie! Wenn Sie welche haben, erreichen Sie mich unter timoteo59@hotmail.com
questions. Thanks. - Erik
Fragen. Danke. - Erik
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.