One Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey everyone. This is probably Carbon Leaf's funkiest song, based on the
Hej wszystkim. To prawdopodobnie najzabawniejsza piosenka Carbon Leaf, oparta na
syncopated staccato stuff that Guitar 2 does in the verse. Enjoy it!
synkopowane staccato, które robi Guitar 2 w zwrotkach. Ciesz się!
Carbon Leaf - One Day
Liść Węgla - Jeden Dzień
Intro:
Wprowadzenie:
Gtr 1 (strum quickly) Gtr 2 (on second Dsus2)
Gtr 1 (szybko brzdąkaj) Gtr 2 (na drugim Dsus2)
us2
my2
G-----4------2-----1--- G---2s16--
G-----4------2-----1--- G---2s16--
Gtr 2 (quick, syncopated strumming)
Gtr 2 (szybkie, synkopowane brzdąkanie)
Verse 1:
Werset 1:
Weave through the tall grass
Przebijaj się przez wysoką trawę
Jab me. Let me know that I'm still alive
Dźgnij mnie. Daj mi znać, że jeszcze żyję
Last trip the boy will be taking
Ostatnia podróż, w której odbędzie się chłopiec
Everything from here is crazy
Wszystko stąd jest szalone
Chorus:
Chór:
But I know one day I will live and wonder
Ale wiem, że pewnego dnia będę żyć i zastanawiać się
She will, she'll learn to walk all over again
Zrobi to, nauczy się chodzić od nowa
They will gather once again and...
Zbiorą się jeszcze raz i...
G--9p8------8-9p8------
G--9p8------8-9p8------
Verse 2:
Werset 2:
Pretend. Did you think that one day it would come to this?
Udawaj. Myślałeś, że pewnego dnia do tego dojdzie?
Sitting in a stranger's chair, staring at the whitewash-wall
Siedzę na krześle nieznajomego i wpatruję się w pobieloną ścianę
Waiting for the inspiration, invitation to leave this place
Czekam na inspirację, zaproszenie do opuszczenia tego miejsca
Hoping there's a better space to occupy my fall from grace
Mając nadzieję, że jest lepsza przestrzeń, w której mogę zająć się moim upadkiem
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: (repeat several times)
Interludium: (powtórz kilka razy)
G--9p8-11--9p8-11--9p8---7p6-9--7p6-9p7-7p6-7s11---
G--9p8-11--9p8-11--9p8---7p6-9--7p6-9p7-7p6-7s11---
Hide. Over Hear. Same as it ever was
Ukryj. Nad usłyszeniem. Tak samo jak zawsze
I've never been through this before
Nigdy wcześniej przez to nie przechodziłem
Tell me I'm wrong and keep me here
Powiedz mi, że się mylę i zatrzymaj mnie tutaj
Am I wrong? I am Wrong...
Czy się mylę? mylę się...
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
(Repeat verse and chorus with solo)
(Powtórz zwrotkę i refren w solówce)
Verse 3:
Werset 3:
Keep me in the tall grass
Trzymaj mnie w wysokiej trawie
Jab me (the one still sitting in that chair)
Dźgnij mnie (tego, który wciąż siedzi na tym krześle)
First trip the boy is still taking
Pierwsza podróż, na którą chłopiec nadal uczęszcza
Run and hide but pretend your exploring
Uciekaj i ukrywaj się, ale udawaj, że eksplorujesz
(Repeat chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Hope this works for you! Reach me at timoteo59@hotmail.com if you have any
Mam nadzieję, że to zadziała dla Ciebie! Jeśli masz, skontaktuj się ze mną pod adresem timoteo59@hotmail.com
questions. Thanks. - Erik
pytania. Dzięki. - Eryk