Texas Stars 歌詞 日本語訳

Easy song. There is a key change after the guitar solo.
簡単な曲。ギターソロの後に転調があります。
Breathe in the night
夜に息をする
Let it know just who you are
あなたが誰なのかを知らせてください
How you wish the weight of the world
世界の重みをどう願うか
Would unleash your shooting star
流れ星を解き放つだろう
Look up at the light
光を見上げて
Have you seen that star before?
あなたはその星を以前に見たことがありますか？
How quickly dreams rearrange
夢の並び替えがどれほど早いか
When constellations are at war
星座が戦争しているとき
Hey lonestar, it's alright
ねえ、ローンスター、大丈夫だよ
Did you look up to find
見上げて見つけましたか
You were left behind?
あなたは取り残されましたか？
Did your heroes and stars fade out?
あなたのヒーローやスターはフェードアウトしましたか?
Have you been let down
がっかりしましたか
By a lover, father, or friend?
恋人、父親、それとも友人からですか？
Did the myth of greatness leave your side
偉大さの神話はあなたの側から去りましたか
With no desire to defend?
擁護する気もないのか？
Did their chariots of fire burn you in the end?
彼らの火の戦車は結局あなたを火傷させましたか？
Did you look up to find
見上げて見つけましたか
You were left behind?
あなたは取り残されましたか？
Did your heroes and stars fade?
あなたのヒーローやスターは消え去ったでしょうか？
Did the one you love
あなたの愛する人はそうでしたか
Cradle you up above?
上でゆりかごにしますか？
Where the heroes and stars played?
英雄やスターたちはどこでプレーしたのでしょうか？
solo C D F C D F C Am C Am F G D
ソロ C D F C D F C Am C Am F G D
Breathe in the night
夜に息をする
Let it know just who you are
あなたが誰なのかを知らせてください
There's still a girl inside of you
あなたの中にはまだ女の子がいます
Connecting star to star
星と星をつなぐ
I'm glad to see you're taking flight
あなたが飛び立っているのを見られてうれしいです
I'll spot the brightest one
一番明るいものを見つけます
So breathe, breathe, breathe in the night
だから息をして、息をして、夜に息をして
Your journey's just begun
あなたの旅はまだ始まったばかりです
Did you look up to find
見上げて見つけましたか
You were left behind?
あなたは取り残されましたか？
Did your heroes and stars fade?
あなたのヒーローやスターは消え去ったでしょうか？
Did the one you love
あなたの愛する人はそうでしたか
Cradle you up above?
上でゆりかごにしますか？
Where the heroes and stars played?
英雄やスターたちはどこでプレーしたのでしょうか？
You're a lullaby for the Texas sky tonight
今夜あなたはテキサスの空の子守唄です
Your heroes and stars are bright
あなたのヒーローとスターは明るいです
So hey lonestar, there you are
さあ、ローンスター、そこにいるよ
Shining bright in the dark
暗闇の中で明るく輝く
Don't wait for heroes and stars
ヒーローやスターを待つ必要はない
To save your day
あなたの一日を救うために
Repeat that pattern till the end
そのパターンを最後まで繰り返す