The Boxer كلمات أغنية ترجمة عربية

G: 320033
ز: 320033
D: 000232
د: 000232
A: 002220
ج: 002220
intro: (i only wrote out the melody on the upper strings..
المقدمة: (لقد كتبت اللحن على الأوتار العلوية فقط..
i believe it goes through 3x) rhythm is dotted
أعتقد أنه يمر عبر 3x) منقط الإيقاع
listen to the cd for the rhythm, it goes kinda like: XX--XX--XX--X-X- if each
استمع إلى القرص المضغوط للإيقاع، يبدو الأمر كما يلي: XX--XX--XX--X-X- إذا كان كل منهما
dash is an eighth note and that's two bars rhythmically. The A chord is on the
الشرطة هي النغمة الثامنة وهي عبارة عن شريطين بشكل إيقاعي. الوتر على
last two quarter notes X-X- and the D is on the XX--XX it has a slight swing
النوتة الموسيقية للربعين الأخيرين X-X- وD موجودة في XX--XX ولها تأرجح طفيف
feel with the eighths, don't play it straight. Feel free to embellish the rhythm,
احس بالثمانينات لا تلعبها مباشرة. لا تتردد في تزيين الإيقاع ،
this is just a basic guideline.
هذا مجرد مبدأ توجيهي أساسي.
Couldn't ask for a better day, two by two
لا يمكنني أن أطلب يومًا أفضل، اثنان اثنان
To the ring to the right point of view
إلى الحلبة إلى وجهة النظر الصحيحة
Each retreat to the corner that's defined by you
كل تراجع إلى الزاوية التي تحددها أنت
To the ring to the right point of...
إلى الحلبة إلى النقطة الصحيحة ...
the rhythm changes up here X-X-X-X-X-X-X-X all on quarter notes, each chord gets
يتغير الإيقاع هنا X-X-X-X-X-X-X-X كل ذلك على نغمات ربع سنوية، ويتم الحصول على كل وتر
two quarter notes. really it feels more like a quarter and then two eighths, but
ربعين ملاحظات. في الواقع، يبدو الأمر وكأنه ربع ثم ثمنين، ولكن
most simply, you can just do two quarters.
بكل بساطة، يمكنك فقط القيام بربعين.
Lonely Reign
عهد وحيد
She is the Boxer, she knows
إنها الملاكم، كما تعلم
when and where to strike
متى وأين للضرب
He is the Boxer, he knows,
فهو الملاكم، كما يعلم،
no peaceful sleep tonight
لا نوم هادئ هذه الليلة
(same as verse 1)
(نفس الآية 1)
Caught the downfall of Pete and May, Ryan too
لقد وقع سقوط بيت وماي، وريان أيضًا
(He did not approve of Callie's mood)
(لم يوافق على مزاج كالي)
Doctor Mike was 'fight or flight' at Dundrum School
كان الدكتور مايك "القتال أو الهروب" في مدرسة Dundrum
To the right to the right point of...
إلى اليمين إلى النقطة الصحيحة ...
(same as chorus- except for last line)
(نفس الجوقة باستثناء السطر الأخير)
No return. No passion left to burn.
لا عودة. لم يبق أي شغف ليحترق.
The Boxers grow weary.
الملاكمون يشعرون بالضجر.
Their eyesight...blurry view.
أبصارهم... منظر ضبابي.
All's quiet on the front. Smokey room.
كل شيء هادئ في الجبهة. غرفة سموكي.
Boxer standing tall, peering through
الملاكم يقف طويل القامة، وينظر من خلاله
Finding no one left to fight
العثور على أحد لم يبق للقتال
What to do?
ماذا تفعل؟
To the ring to the right point of view...
إلى الحلبة إلى وجهة النظر الصحيحة...
(begining melody) (back into DAGA progression)
(لحن البداية) (العودة إلى تقدم DAGA)
lonely reign
حكم وحيدا
lonely reign
حكم وحيدا
lonely reign
حكم وحيدا
(whistle)
(صافرة)
ending:
النهاية:
this is my first full tab, hope it's correct :)
هذه هي أول علامة تبويب كاملة لي، آمل أن تكون صحيحة :)