The Donnybrook Affair Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"The Donnybrook Affair"(Barry Privett)
"Donnybrook Olayı" (Barry Privett)
From "Ghost Dragon Attacks Castle"(2013)
"Hayalet Ejderha Kaleye Saldırıyor"dan(2013)
Chorus (No chords first time):
Koro (İlk seferde akor yok):
A row, a ruction, a fracas, an affray
Bir kavga, bir sürtüşme, bir kavga, bir kavga
A rough and tumble free-for-all
Herkes için kaba ve taklasız bir
A broil, A brawl,A melee,
Bir kızartma, bir kavga, bir yakın dövüş,
A ruckus to be reckoned with and now without delay
Dikkate alınması gereken bir kargaşa ve şimdi gecikmeden
We're taking the road to the Dodder on down
Aşağıya doğru Dodder'a doğru yola çıkıyoruz
To march in the last parade
Son geçit töreninde yürümek için
A row, a ruction, a fracas, an affray
Bir kavga, bir sürtüşme, bir kavga, bir kavga
A rough and tumble free-for-all
Herkes için kaba ve taklasız bir
A broil, A brawl, A melee,
Bir kavga, bir kavga, bir yakın dövüş,
A ruckus to be reckoned with if anyone wants to dare
Eğer biri cesaret etmek isterse dikkate alınması gereken bir kargaşa
We're taking the road to the Dodder on down
Aşağıya doğru Dodder'a doğru yola çıkıyoruz
For the Donnybrook affair.
Donnybrook olayı için.
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Donnybrook Fuarı'nda seninle bir iki hafta geçireceğim
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
But the council's up in arms,
Ama konsey silahlanmış durumda.
They aim to take it away, I swear!
Yemin ederim, onu götürmeyi hedefliyorlar!
The council's up in arms
Konsey silah altında
They aim to take it away, I swear.
Yemin ederim, onu ortadan kaldırmayı hedefliyorlar.
A license for leisure,
Eğlence için lisans,
Whatever be the pleasure,
Zevk ne olursa olsun,
The council's always up in arms
Konsey her zaman tetikte
To try and take it away, hey!
Onu alıp götürmeyi denemek için, hey!
Break 1: D
Mola 1: D
Play the harp and play the fiddle,
Arp ve keman çal,
Play the whistle too,
Düdük de çal
Bang the drum and use the lungs
Davulu vur ve ciğerlerini kullan
To get the message through
Mesajı iletmek için
But you fight, you might get tar-and-feathered,
Ama kavga edersen katran ve tüye bulanabilirsin,
So, bow and say a prayer,
Öyleyse eğilin ve dua edin,
To the Commission for the Abolition
Kaldırılma Komisyonu'na
Of the Donnybrook Fair.
Donnybrook Fuarı'ndan.
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Donnybrook Fuarı'nda seninle bir iki hafta geçireceğim
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
But the council's up in arms
Ama konsey silahlanmış durumda
They aim to take it away, I swear
Yemin ederim götürmeyi hedefliyorlar
The council's up in arms
Konsey silah altında
They aim to take it away, I swear
Yemin ederim götürmeyi hedefliyorlar
A license for leisure,
Eğlence için lisans,
Whatever be the pleasure,
Zevk ne olursa olsun,
The council's always up in arms
Konsey her zaman tetikte
To try and take it away, hey!
Onu alıp götürmeyi denemek için, hey!
Whistle Break:
Düdük Arası:
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Donnybrook Fuarı'nda seninle bir iki hafta geçireceğim
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
But the council's up in arms
Ama konsey silahlanmış durumda
And they aim to take it away, I swear
Ve onu götürmeyi hedefliyorlar, yemin ederim
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Donnybrook Fuarı'nda seninle bir iki hafta geçireceğim
I will go, I will meet you there
Ben gideceğim, seninle orada buluşacağız
But the council's up in arms
Ama konsey silahlanmış durumda
They aim to take it away, I swear
Yemin ederim götürmeyi hedefliyorlar
The council's up in arms
Konsey silah altında
They aim to take it away, I swear
Yemin ederim götürmeyi hedefliyorlar
The council's always up in arms
Konsey her zaman tetikte
To try and take it away, hey!
Onu alıp götürmeyi denemek için, hey!
Chord shapes: D: DADGbe G: DADGbe C: DADGbe
Akor şekilleri: D: DADGbe G: DADGbe C: DADGbe