Buried Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Carcass
الذبيحة
Well, this is my first true attempt at transcribing any song, as
حسنًا، هذه هي محاولتي الحقيقية الأولى لنسخ أي أغنية
I've only been playing the guitar for about seven months. I feel
لقد كنت أعزف على الجيتار لمدة سبعة أشهر فقط. أشعر
fairly confident as to it's accuracy, but if you do find any
واثق إلى حد ما من دقتها، ولكن إذا وجدت أيًا منها
problems, go ahead and let me know through E-mail. If you're looking
مشاكل، والمضي قدما واسمحوا لي أن أعرف من خلال البريد الإلكتروني. إذا كنت تبحث
for a solo, you're not gettin it from this guy; however, if anyone
منفردًا، لن تحصل عليه من هذا الرجل؛ ومع ذلك، إذا كان أي شخص
does know it, please E-mail it to me and I'll see if I can put it up.
لا أعرف ذلك، من فضلك أرسله لي بالبريد الإلكتروني وسأرى ما إذا كان بإمكاني طرحه.
I realize that the Guitar magazines have to tab what's popular, so
أدرك أن مجلات الجيتار يجب أن تصنف ما هو شائع، لذا
it's up to we Death fans to help each other out.
الأمر متروك لنا نحن عشاق الموت لمساعدة بعضنا البعض.
The main riff in this song is one of my personal faves and
النغمة الرئيسية في هذه الأغنية هي واحدة من مفضلاتي الشخصية
requires a machine gun right hand to pull off correctly. It itself
يتطلب استخدام مدفع رشاش باليد اليمنى للانسحاب بشكل صحيح. انها نفسها
wasn't impossible to figure out, but the verse riff gave me a hard
لم يكن من المستحيل فهم ذلك، لكن إيقاع الشعر أزعجني
time for some reason. So be my guest and enjoy the fruit of my
الوقت لسبب ما. لذا كن ضيفي وتمتع بثماري
labor.
العمل.
p.m.------| ~~ a.h.~
مساءاً------| ~~ أ.ح.~
~~ a.h.~
~~ أ.ح.~
B-------------p-----------------------p--------|
ب-------------ف----------------------ص-------|
G--------4--5---4----------------4--5---4------| Play 2X
ز--------4--5---4----------------4--5---4-----| العب 2X
p.m.------| / /~~ / / ~~ / / ~~
مساءاً------| / /~~ / / ~~ / / ~~
G------------------------------1---1-----------| Play 4X
ز------------------------------1---1----------| العب 4X
p.m.------| p.m.--| p.m.--| p.m.
مساءاً------| مساءً--| مساءً--| مساءً.
p.m.--| p.m.--| p.m.
مساءً--| مساءً--| مساءً.
G---------------------------------------------------| Play 2X
ز---------------------------------------------------| العب 2X
When aspirations are lost.............
عندما تضيع الطموحات ...............
p.m.--------|~ p.m.--------|~ p.m.--------|~
مساءً--------|~ مساءً--------|~ مساءً--------|~
That's it. Give me some feedback if you feel like it.
هذا كل شيء. أعطني بعض ردود الفعل إذا كنت ترغب في ذلك.