Buried Dreams Текст Песни Перевод на Русский

Carcass
туша
Well, this is my first true attempt at transcribing any song, as
Что ж, это моя первая настоящая попытка расшифровать любую песню, так как
I've only been playing the guitar for about seven months. I feel
Я играю на гитаре всего около семи месяцев. Я чувствую
fairly confident as to it's accuracy, but if you do find any
довольно уверен в ее точности, но если вы найдете что-нибудь
problems, go ahead and let me know through E-mail. If you're looking
проблемы, сообщите мне об этом по электронной почте. Если ты ищешь
for a solo, you're not gettin it from this guy; however, if anyone
что касается соло, ты не получишь этого от этого парня; однако, если кто-нибудь
does know it, please E-mail it to me and I'll see if I can put it up.
знает, пожалуйста, пришлите мне это по электронной почте, и я посмотрю, смогу ли я его разместить.
I realize that the Guitar magazines have to tab what's popular, so
Я понимаю, что журналы Guitar должны отмечать то, что популярно, поэтому
it's up to we Death fans to help each other out.
мы, фанаты Death, должны помогать друг другу.
The main riff in this song is one of my personal faves and
Главный рифф в этой песне — один из моих любимых.
requires a machine gun right hand to pull off correctly. It itself
для правильного выстрела требуется правая рука с пулеметом. Это само по себе
wasn't impossible to figure out, but the verse riff gave me a hard
Разобраться было несложно, но рифф куплета вызвал у меня сильную боль.
time for some reason. So be my guest and enjoy the fruit of my
время почему-то. Так что будь моим гостем и наслаждайся плодами моего
labor.
труд.
p.m.------| ~~ a.h.~
вечера------| ~~ ааа~
~~ a.h.~
~~ ааа~
B-------------p-----------------------p--------|
Б-------------п-------п------------------------|
G--------4--5---4----------------4--5---4------| Play 2X
G--------4--5---4----------------4--5---4------| Играйте в 2 раза
p.m.------| / /~~ / / ~~ / / ~~
вечера------| / /~~ / / ~~ / / ~~
G------------------------------1---1-----------| Play 4X
G------------------------------1---1-----------| Играйте в 4 раза
p.m.------| p.m.--| p.m.--| p.m.
вечера------| вечер--| вечер--| вечера
p.m.--| p.m.--| p.m.
вечер--| вечер--| вечера
G---------------------------------------------------| Play 2X
Г---------------------------------------------------| Играйте в 2 раза
When aspirations are lost.............
Когда надежды потеряны..........
p.m.--------|~ p.m.--------|~ p.m.--------|~
вечер--------|~ вечер--------|~ вечер--------|~
That's it. Give me some feedback if you feel like it.
Вот и все. Дайте мне несколько отзывов, если вам так хочется.