Empathological Necroticism كلمات أغنية ترجمة عربية

Carcass "Empathological Necroticism"
الذبيحة "النخرية التعاطفية"
(taken from "Symphonies of Sickness" CD)
(مأخوذة من القرص المضغوط "سمفونيات المرض")
(drop me e-mail if you find mistakes)
(أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا وجدت أخطاء)
Argh - this tune is a monster, but a personal favorite for
Argh - هذه النغمة وحش، ولكنها مفضلة شخصيًا
it's lack of guitar solos. A lot of the spots where vibrato
إنه نقص المعزوفات المنفردة على الجيتار. الكثير من الأماكن التي يهتز فيها
is indicated should be only lightly wiggled - listen to the
يشار إلى أنه يجب أن يتم اهتزازه قليلاً فقط - استمع إلى
disc and you'll notice Bill Steer uses a light vibrato quite
القرص وستلاحظ أن Bill Steer يستخدم اهتزازًا خفيفًا تمامًا
frequently to great effect. As a matter of fact, go buy the
في كثير من الأحيان إلى تأثير كبير. في واقع الأمر، اذهب لشراء
damn CD if you don't have it - it's a masterpiece of
القرص المضغوط اللعين إذا لم يكن لديك - فهو تحفة فنية
technical grind-death-sludge with an original style. The
حمأة طحن الموت التقنية بأسلوب أصلي. ال
lyrics aren't included because I assume you already have the
لم يتم تضمين كلمات الأغاني لأنني أفترض أن لديك بالفعل
record if you want to play this...
سجل إذا كنت تريد أن تلعب هذا ...
Tune all strings down 5 half-steps (e.g. B E A D ...)
قم بضبط جميع الأوتار على 5 أنصاف خطوات (على سبيل المثال B E A D ...)
*=vibrato
*=اهتزاز
pm
مساءا
=palm mute
= كتم الكف
dp
موانئ دبي
=double pick
= اختيار مزدوج
INTRO RIFF (x4)
مقدمة ريف (x4)
(let ring) (let ring)
(اتركه يرن) (اتركه يرن)
After the intro riff, chop an open E power chord 16 times.
بعد مقدمة المقدمة، اقطع وتر الطاقة E المفتوح 16 مرة.
RIFF 1 (x4)
ريف 1 (x4)
RIFF 2 (x4)
ريف 2 (x4)
Repeat Riffs 1 and 2...
كرر المقطعين 1 و 2...
RIFF 3 (x4)
ريف 3 (x4)
RIFF 4 (x4)
ريف 4 (x4)
RIFF 5 (x4)
ريف 5 (x4)
(replace the ###### bit with the following on the 4th repeat)
(استبدل البت ###### بما يلي في التكرار الرابع)
pm
مساءا
RIFF 6 (x3) (on 4th, do this)
RIFF 6 (x3) (في الرابع، افعل هذا)
pm - crunch
مساءا - أزمة
(trem picking - go nuts)
(قطف تريم - اذهب للجوز)
RIFF 7 (x2)
ريف 7 (x2)
(more trem picking)
(مزيد من اختيار تريم)
Repeat Intro Riff and ALL riffs...
كرر مقدمة Riff وجميع المقاطع الموسيقية...
RIFF 8 (x4 of course)
RIFF 8 (x4 بالطبع)
Outro Riff (repeat ad infinitum - it fades out on the record)
Outro Riff (كرر الإعلان إلى ما لا نهاية - يتلاشى عند التسجيل)
palm mute the whole thing...
كف كتم الأمر برمته...
dp
موانئ دبي
dp
موانئ دبي
And that, at long last, is it.
وهذا هو كل شيء أخيرًا.