Empathological Necroticism Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Carcass "Empathological Necroticism"
Karkas "Empatolojik Nekrotisizm"
(taken from "Symphonies of Sickness" CD)
("Hastalık Senfonileri" CD'sinden alınmıştır)
(drop me e-mail if you find mistakes)
(hata bulursanız bana e-posta gönderin)
Argh - this tune is a monster, but a personal favorite for
Ahh - bu melodi bir canavar ama kişisel favorim
it's lack of guitar solos. A lot of the spots where vibrato
gitar sololarının eksikliği. Titreşimin olduğu birçok nokta
is indicated should be only lightly wiggled - listen to the
belirtildiği gibi yalnızca hafifçe oynatılmalıdır - dinleyin
disc and you'll notice Bill Steer uses a light vibrato quite
disk ve Bill Steer'ın oldukça hafif bir titreşim kullandığını fark edeceksiniz.
frequently to great effect. As a matter of fact, go buy the
sıklıkla büyük etki yaratır. Aslına bakarsan git satın al
damn CD if you don't have it - it's a masterpiece of
Lanet CD eğer yoksa - bu bir başyapıt
technical grind-death-sludge with an original style. The
özgün bir tarza sahip teknik eziyet-ölüm-çamur.
lyrics aren't included because I assume you already have the
şarkı sözleri dahil edilmedi çünkü zaten sahip olduğunuzu varsayıyorum
record if you want to play this...
Bunu oynatmak istiyorsanız kaydedin...
Tune all strings down 5 half-steps (e.g. B E A D ...)
Tüm telleri 5 yarım adım aşağıya akort edin (örn. B E A D ...)
*=vibrato
*=titreşim
pm
öğleden sonra
=palm mute
=avuç içi sessiz
dp
dp
=double pick
=çift seçim
INTRO RIFF (x4)
GİRİŞ RIFF (x4)
(let ring) (let ring)
(çalın) (çalın)
After the intro riff, chop an open E power chord 16 times.
Giriş riffinden sonra açık bir E güç akorunu 16 kez kesin.
RIFF 1 (x4)
RIFF 1 (x4)
RIFF 2 (x4)
RIFF 2 (x4)
Repeat Riffs 1 and 2...
Riff 1 ve 2'yi tekrarlayın.
RIFF 3 (x4)
RIFF 3 (x4)
RIFF 4 (x4)
RIFF 4 (x4)
RIFF 5 (x4)
RIFF 5 (x4)
(replace the ###### bit with the following on the 4th repeat)
(4. tekrarda ###### bitini aşağıdakiyle değiştirin)
pm
öğleden sonra
RIFF 6 (x3) (on 4th, do this)
RIFF 6 (x3) (4'ünde bunu yapın)
pm - crunch
öğleden sonra - çatırtı
(trem picking - go nuts)
(titreme toplama - delirme)
RIFF 7 (x2)
RIFF 7 (x2)
(more trem picking)
(daha fazla titreme toplama)
Repeat Intro Riff and ALL riffs...
Giriş Riff'ini ve TÜM riff'leri tekrarlayın...
RIFF 8 (x4 of course)
RIFF 8 (elbette x4)
Outro Riff (repeat ad infinitum - it fades out on the record)
Outro Riff (sonsuza kadar tekrar edin - kayıtta kaybolur)
palm mute the whole thing...
avuç içi her şeyi susturur...
dp
dp
dp
dp
And that, at long last, is it.
Ve sonunda bu kadar.