Generation Hexed كلمات أغنية ترجمة عربية

CARCASS - GENERATION HEXED
الذبيحة - الجيل السداسي
From the Album - Swansong
من الألبوم - سوانسونج
Copyright - Earache 1995
حقوق النشر - وجع الأذن 1995
Version 1.0 - September 2003
الإصدار 1.0 – سبتمبر 2003
Comments, Questions, Corrections,mail/messenger SixStringSlaughter@hotmail.com
التعليقات والأسئلة والتصحيحات، البريد / الرسول SixStringSlaughter@hotmail.com
RIFF X1, RIFF X2, etc are the actual 'riffs'.
RIFF X1 و RIFF X2 وما إلى ذلك هي "riffs" الفعلية.
e.g. RIFF X contains a list of similar riffs/variations, even though
على سبيل المثال يحتوي RIFF X على قائمة بالمقاطع الموسيقية/الاختلافات المشابهة
some parts may be played at different times during the song.
يمكن تشغيل بعض الأجزاء في أوقات مختلفة أثناء الأغنية.
"->" followed by a particular riff, indicates when to actually play
"->" متبوعة بأغنية معينة، تشير إلى وقت اللعب الفعلي
that riff/part of a riff.
هذا الحثالة/جزء من الحثالة.
Notation:
تدوين:
. - palm mute ~ - vibrato
. - كتم الكف ~ - اهتزاز
\ - slide down b - bend
\ - الانزلاق لأسفل ب - الانحناء
/ - slide up f - full
/ - حرك لأعلى f - ممتلئ
h - hammer on h - half
ح - مطرقة على ح - نصف
p - pull off r - release
ع - اسحب ص - حرر
- artificial harmonic () - let ring
- التوافقي الاصطناعي () - رنين
T - tap tr - trill
T - اضغط على tr - زقزقة
- triplet NH - natural harmonic
- الثلاثي NH - التوافقي الطبيعي
X - pickslide/muffled note R - abrupt stop
X - شريحة اختيار/ملاحظة مكتومة R - توقف مفاجئ
RIFF A:
ريف أ:
RIFF A1
ريف A1
RIFF A2
ريف أ2
-> RIFF A1 x 1
-> ريف A1 × 1
RIFF B:
ريف ب:
RIFF B1
ريف B1
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|
RIFF B2
ريف ب2
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-------------------|
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-------------------|
RIFF B3
ريف ب3
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-----------3-------|
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-----------3-------|
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 × 1
-> RIFF A2 x 1
-> RIFF A2 × 1
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 × 1 \
> x 4
> × 4
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 × 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 × 1
-> RIFF B3 x 1
-> RIFF B3 × 1
RIFF C:
ريف ج:
-> RIFF C x 2
-> RIFF C × 2
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 × 1 \
> x 3
> × 3
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 × 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 × 1
-> RIFF B3 x 1
-> RIFF B3 × 1
-> RIFF C x 2
-> RIFF C × 2
-> RIFF A1 x 1
-> ريف A1 × 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 × 1
-> RIFF A2 x 1
-> RIFF A2 × 1
-> RIFF B1 x 2
-> RIFF B1 × 2
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 × 1 \
> x 3
> × 3
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 × 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 × 1
-> RIFF B3 x 1
-> RIFF B3 × 1
-> RIFF C x 2
-> RIFF C × 2
RIFF D:
ريف د:
|-----0-------0-------0-------0---|-----0-------0-------0-------0---| GTR
|-----0-------0-------0------0---|-----0-------0-------0------0---| جي تي آر
|---------------------------------|---------------------------------| GTR
|---------------------------------|---------------------------------| جي تي آر
-> RIFF D x 4
-> RIFF D × 4
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 × 1 \
> x 4
> × 4
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 × 1 /
-> RIFF C x 4
-> RIFF C × 4
-> RIFF A1 x 1 \
-> RIFF A1 × 1 \
-> RIFF B1 x 1 \ x 2
-> RIFF B1 × 1 \ × 2
-> RIFF A2 x 1 /
-> RIFF A2 × 1 /
-> RIFF B1 x 1 /
-> RIFF B1 × 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 × 1
-> RIFF B2 x 1
-> RIFF B2 × 1
-> End on E Power Chord: -----
-> النهاية على وتر الطاقة E: -----
SOLO:
منفردا:
The solo is something along this line -
المنفرد هو شيء على هذا الخط -
|-17------15--17------15-----17---15b(1/4)~---15bfr-p12-----------|
|-17------15--17------15-----17---15b(1/4)~---15bfr-p12-----------|
|-------------------etc-...---------------------------------------|
|-------------------الخ-...---------------------------------------|
Again, if someone has the rest, please post it. I'm sick of
مرة أخرى، إذا كان لدى أي شخص الباقي، يرجى نشره. لقد سئمت من
figuring out solos on my 21-fret, non tremolo-locked
اكتشاف المعزوفات المنفردة على 21 فريت، غير مقفل بالاهتزاز
guitar/piece of crud.
الغيتار / قطعة من الخام.