Generation Hexed Testo Traduzione Italiana

CARCASS - GENERATION HEXED
CARCASSA - GENERAZIONE ESAGATA
From the Album - Swansong
Dall'album - Il canto del cigno
Copyright - Earache 1995
Diritto d'autore - Mal d'orecchi 1995
Version 1.0 - September 2003
Versione 1.0 - settembre 2003
Comments, Questions, Corrections,mail/messenger SixStringSlaughter@hotmail.com
Commenti, domande, correzioni, posta/messenger SixStringSlaughter@hotmail.com
RIFF X1, RIFF X2, etc are the actual 'riffs'.
RIFF X1, RIFF X2, ecc. sono i veri "riff".
e.g. RIFF X contains a list of similar riffs/variations, even though
per esempio. RIFF X contiene un elenco di riff/variazioni simili, anche se
some parts may be played at different times during the song.
alcune parti potrebbero essere riprodotte in momenti diversi durante la canzone.
"->" followed by a particular riff, indicates when to actually play
"->" seguito da un riff particolare, indica quando suonare effettivamente
that riff/part of a riff.
quel riff/parte di un riff.
Notation:
Notazione:
. - palm mute ~ - vibrato
. - muto con il palmo ~ - vibrato
\ - slide down b - bend
\ - scivola verso il basso b - piega
/ - slide up f - full
/ - scorrere verso l'alto f - completo
h - hammer on h - half
h - martello su h - metà
p - pull off r - release
p - tirare fuori r - rilasciare
- artificial harmonic () - let ring
- armonica artificiale () - lascia suonare
T - tap tr - trill
T - tocca tr - trillo
- triplet NH - natural harmonic
- terzina NH - armonico naturale
X - pickslide/muffled note R - abrupt stop
X - nota smorzata/slittata R - arresto brusco
RIFF A:
RIFF A:
RIFF A1
RIFF A1
RIFF A2
RIFF A2
-> RIFF A1 x 1
-> RIFF A1 x 1
RIFF B:
RIFF B:
RIFF B1
RIFF B1
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-6---|
RIFF B2
RIFF B2
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-------------------|
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3--------------------|
RIFF B3
RIFF B3
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-----------3-------|
|-3-p-0---X---3-p-0---X---3-/-5---|-0---6---5---3-----------3-------|
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF A2 x 1
-> RIFF A2x1
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 x 1 \
> x 4
>x4
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B3 x 1
-> RIFF B3x1
RIFF C:
RIFF C:
-> RIFF C x 2
-> RIFF C x 2
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 x 1 \
> x 3
>x3
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B3 x 1
-> RIFF B3x1
-> RIFF C x 2
-> RIFF C x 2
-> RIFF A1 x 1
-> RIFF A1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF A2 x 1
-> RIFF A2x1
-> RIFF B1 x 2
-> RIFF B1 x 2
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 x 1 \
> x 3
>x3
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B3 x 1
-> RIFF B3x1
-> RIFF C x 2
-> RIFF C x 2
RIFF D:
RIFF D:
|-----0-------0-------0-------0---|-----0-------0-------0-------0---| GTR
|-----0-------0-------0-------0---|-----0-------0-------0-------0---| GTR
|---------------------------------|---------------------------------| GTR
|--------------------------------|--------------------------------| GTR
-> RIFF D x 4
-> RIFF Dx4
-> RIFF B1 x 1 \
-> RIFF B1 x 1 \
> x 4
>x4
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF B2 x 1 /
-> RIFF C x 4
-> RIFF Cx4
-> RIFF A1 x 1 \
-> RIFF A1 x 1 \
-> RIFF B1 x 1 \ x 2
-> RIFF B1x1\x2
-> RIFF A2 x 1 /
-> RIFF A2 x 1 /
-> RIFF B1 x 1 /
-> RIFF B1 x 1 /
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B1 x 1
-> RIFF B2 x 1
-> RIFF B2x1
-> End on E Power Chord: -----
-> Fine con l'accordo di Mi Power: -----
SOLO:
SOLO:
The solo is something along this line -
L'assolo è qualcosa in questo senso -
|-17------15--17------15-----17---15b(1/4)~---15bfr-p12-----------|
|-17------15--17------15-----17---15b(1/4)~---15bfr-p12-----------|
|-------------------etc-...---------------------------------------|
|-------------------ecc-...----------------------------------------------|
Again, if someone has the rest, please post it. I'm sick of
Ancora una volta, se qualcuno ha il resto, lo pubblichi. Sono stufo di
figuring out solos on my 21-fret, non tremolo-locked
cercando di capire gli assoli sul mio 21 tasti, senza tremolo bloccato
guitar/piece of crud.
chitarra/pezzo grezzo.