Pedigree Butchery 歌詞 日本語訳

PEDIGREE BUTCHERY - Carcass - Necroticism: Descanting the Insalubrious
血統屠殺 - 枝肉 - 壊死: 不健康なものを取り除く
Version 2.0 - November 2001
バージョン 2.0 - 2001 年 11 月
Solos and acoustic section (I) transcribed by Ivan Munguia
ソロとアコースティックセクション (I) 転写：Ivan Munguia
Tuning (Low to High) - B E A D F# B
チューニング (Low から High) - B E A D F# B
1248with ill 1
1248病気 1
|-------2---------|---------2-------|-----------------|-------------Ah--|
|----------2----------|----------2-----|-----|-------------ああ--|
Fill 1 (acoustic)
フィル 1 (アコースティック)
Repeat A (replace with A')
Aを繰り返します（A'に置き換えます）
A'
あ'
|-----5-5-2---Ah--|
|-----5-5-2---ああ---|
B (under intro leads) Play 4 times
B (イントロリードの下) 4 回再生
(lead: "Gutted, hashed and deboned" by W. G. Steer)
(リード: W. G. ステア著「内臓、ハッシュ、骨抜き」)
|---f----12~~~~~~--------11-----------11/12-15/16\15p12h15p12\11h12p11-|
|---f----12~~~~~~----------11-----------11/12-15/16\15p12h15p12\11h12p11-|
|-------------(7)h8----------------------------------------------------|
|---------------(7)h8-----------------------------------------------------|
(lead: "Prepared on the slab" by M. Amott)
（リード：「Prepared on the slab」M.アモット著）
sweep 1 1/2
スイープ 1 1/2
sweep sweep sweep
スイープ スイープ スイープ
pm. pm.... pm....
午後。午後....午後....
|--------------20~~~~-----21-20-----20-19wh up and down erratically-|
|--------------20~~~~-----21-20-----20-19不規則に上下する-|
C Play twice
C 2回プレイする
Fill 2
記入 2
E Play twice
E 2 回プレイする
Repeat F
リピートF
G Play twice
G 2 回プレイする
Fill 3
記入 3
Repeat C1 x 2, D1, D2, E x 2, F
C1×2、D1、D2、E×2、Fを繰り返す
Repeat G x 2 (under Amott lead)
リピート G x 2 (Amott リードの下)
(lead: Choicest, prime cuts by M. Amott)
(リード: M. アモットによる厳選、プライムカット)
|--T------T------T------T------T-----------------f-----------tr--|
|--T------T------T------T------T------f-----------tr--|
|-13p5h8-13p5h8-13p5h8-13p5h8-13p5h8--------12-15^r-12-10-12(13)-|
|-13p5h8-13p5h8-13p5h8-13p5h8-13p5h8--------12-15^r-12-10-12(13)-|
|-19-17p15h17p15------------------f----22^r^r^r^r^r^r------|
|-19-17p15h17p15------f------22^r^r^r^r^r^r------|
H1 (2 guitars arranged for 1)
H1 (2本のギターを1本にアレンジ)
H2
H2
Repeat H1, H2
H1、H2を繰り返す
H3 Play twice
H3 2 回プレイ
Repeat H3 x 2 (under Steer lead)
H3 x 2 を繰り返します (ステアリードの下)
(lead: Firm, meaty chunks by W. G. Steer)
(リード: しっかりとした肉の塊 by W. G. Steer)
pm pm...... pm...... pm...... pm...
午後 午後……午後……午後……午後……
pm...................................................
午後....................................................
I1 (acoustic guitar)
I1 (アコースティックギター)
| (distorted)
| (歪んでいる)
I2 (acoustic)
I2 (音響)
| (distorted)
| (歪んでいる)
Repeat (I1+I2), C
繰り返し (I1+I2)、C
J1
J1
J2
J2
Repeat J1, J2, J1
J1、J2、J1を繰り返す
K Guitar 1
Kギター1
| Guitar 2
|ギター2
Repeat K
リピートK
Fill 5 (both guitars)
フィル 5 (両方のギター)
Outro (acoustic guitar)
アウトロ（アコースティックギター）
Repeat Outro until fade
フェードするまでアウトロを繰り返す
The End!
終わり！