Ruptured in Purulence Letra Traducción al Español

BY EAR SO I HAD TO WATCH THE "WAKE UP AND SMELL THE CARCASS" VIDEO
DE OÍDO ASÍ QUE TUVE QUE VER EL VIDEO "DESPERTAR Y OLER EL CADÁVER"
TO COMPLETE THIS. THE FOLLOWING IS THEREFORE COMPLETE AND ACCURATE.
PARA COMPLETAR ESTO. POR LO TANTO, LO SIGUIENTE ES COMPLETO Y EXACTO.
REMEMBER, TUNE DOWN 2.5 STEPS TO B. ENJOY!
RECUERDA, SINTONIZA 2,5 PASOS PARA B. ¡DISFRUTA!
BASS:
BAJO:
INTRO (ON A 5-STRING BASS)
INTRO (EN BAJO DE 5 CUERDAS)
|-----------------------------------------| REPEAT 4x
|-----------------------------------------| REPETIR 4x
GUITAR:
GUITARRA:
RIFF A
RIFF A
|-----------------------------------------| REPEAT 4x
|-----------------------------------------| REPETIR 4x
RIFF B ((P)=Pause) RIFF C
RIFF B ((P)=Pausa) RIFF C
|---------------------------------| REPEAT 2x |----------------|
|---------------------------------| REPETIR 2x |----------------|
P P
PP
NOW REPEAT 'RIFF A', 'RIFF B' AND 'RIFF C' THEN:
AHORA REPITE 'RIFF A', 'RIFF B' Y 'RIFF C' ENTONCES:
RIFF D
RIFF D
PLAY THIS RIFF FASTER. THE CHORD IN THE BRACKETS IS TO BE PLAYED
TOCA ESTE RIFF MÁS RÁPIDO. SE VA A TOCAR EL ACORDE ENTRE PARCHES
ONLY ON THE FOURTH REPEAT.
SÓLO EN LA CUARTA REPETICIÓN.
|---------------------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------------------------| REPETIR 4x
PAUSE. THEN PLAY:
PAUSA. ENTONCES JUEGA:
RIFF E RIFF F
RIFF E RIFF F
|------------------------| REPEAT 4x |-----------------------------------|
|-----------------------| REPETIR 4x |-----------------------------------|
REPEAT RIFF F SLOWER. THEN:
REPITE EL RIFF F MÁS LENTO. ENTONCES:
RIFF G
RIFFG
RIFF H
RIFFH
RIFF I
RIFF I
|---------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------| REPETIR 4x
THEN REPEAT RIFF E 4x.
LUEGO REPITE RIFF E 4x.
REPEAT RIFF F AND THEN PLAY IT AGAIN SLOWER.
REPITE EL RIFF F Y LUEGO TÓCALO DE NUEVO MÁS LENTO.
RIFF J
RIFFJ
|------------------------------------------| LEAD
|------------------------------------------------| PLOMO
|----------------7777----------3333--------| GUITAR
|----------------7777----------3333----------------| GUITARRA
| 8x 8x | REPEAT 2x
| 8x 8x | REPETIR 2x
|------------------------------------------| RYTHM
|------------------------------------------------| RITMO
|------------------------------------------| GUITAR
|------------------------------------------------| GUITARRA
|----------------7~------------3~----------| AND
|----------------7~------------3~----------| Y
|-3--------7--6--5~---3--------1~----2--4--| BASS
|-3--------7--6--5~---3--------1~----2--4--| BAJO
P P
PP
REPEAT RIFF I 4x THEN:
REPITE RIFF I 4x ENTONCES:
RIFF K
RIFFK
|--------------------------------------| REPEAT 4x
|--------------------------------| REPETIR 4x
PLAY SOLO OVER THE LAST TWO REPEATS OF RIFF K
JUEGA EN SOLITARIO EN LAS DOS ÚLTIMAS REPETICIONES DE RIFF K
IT IS TOO HARD FOR ME TO FIGURE OUT BECAUSE FIRSTLY, I'M A BASSIST,
ES MUY DIFÍCIL PARA MÍ SABERLO PORQUE PRIMERO, SOY BAJISTA,
AND SECONDLY, MY VCR DOES NOT HAVE A SLOW MOTION OPTION SO I CAN SEE
Y EN SEGUNDO LUGAR, MI VCR NO TIENE UNA OPCIÓN DE CÁMARA LENTA PARA QUE PUEDA VER
WHAT BILL STEER'S FINGERS DO ON THE "WAKE UP AND SMELL THE CARCASS"
LO QUE HACEN LOS DEDOS DE BILL STEER EN "DESPERTA Y HUELE EL CADÁVER"
VIDEO. E-MAIL ME IF YOU CAN FIGURE OUT THIS SOLO: GRINDFANATIC@
VÍDEO. ENVÍAME UN CORREO ELECTRÓNICO SI PUEDES DESCUBRIR ESTE SOLO: GRINDFANATIC@
ROCKETMAIL.COM
ROCKETMAIL.COM
RIFF L RIFF M
RIFF L RIFF M
|-----------------| REPEAT 2x |--------------| REPEAT 2x
|-----------------| REPETIR 2x |--------------| REPETIR 2x
REPEAT RIFF M 4x BUT SLOWER.
REPITE RIFF M 4x PERO MÁS LENTO.
REPEAT RIFF L 2x AND RIFF M 2x REGULAR SPEED THEN 4x AT A SLOWER
REPITE RIFF L 2x Y RIFF M 2x A VELOCIDAD REGULAR Y LUEGO 4x A MÁS LENTO
SPEED.
VELOCIDAD.
RIFF N
RIFF N.
THE CHORD IN THE BRACKETS IS TO BE PLAYED ONLY ON THE FOURTH REPEAT.
EL ACORDE ENTRE CORCHETES DEBE TOCARSE SÓLO EN LA CUARTA REPETICIÓN.
|---------------------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------------------------| REPETIR 4x
FIN.
FIN.